GREEK ROOT · G084 · 希腊字根
lip脂肪
PIE root *leip-（fat；lipos）
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词，经拉丁转写与近代学术造词进入英语。
*leip- → lipos (λίπος)「fat, grease」
lipos / lipous
lipid · lipase · liposuction · lipoprotein（详见本页）
希腊 lipos → 拉丁 lipum「fat」（罕见）
lipos
英语生物化学/医学术语为近代希腊词干造词
希腊 lipos → 20 世纪 lipid（lipos＋-id）
lipid
lipid「脂质」为 20c 生物化学造词
希腊 lipos「fat」；lipid＝lipos＋-id；liposuction＝lipos＋Latin suction。
词根的形态：主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格／属格／词干」定位——词干由属格去词干标记得到，英语词全挂在词干上。
NOMINATIVE 主格
lipos (λίπος)
脂肪、油脂；中性 τό
主格即词典词条形；英语词从词干派生。
GENITIVE 属格
lipous (λίπους)
「脂肪的」
属格去词尾得词干。
STEM 词干
lip-
lipid · lipase · liposuction · lipoprotein
英语大词均从该词干加后缀或前缀生成。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊词到现代英语各词，四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写，词尾拉丁化；这是书面直接转写，不改词根。
②学术造词入英语
19 世纪起英语用希腊词干直接造科学术语，日常义无本族形。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，两词干之间以 -o- 连接。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、ος→us、ον→um；θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x；粗糙呼吸符保留为 h。
形态纵深 MORPHOLOGY
下面给变格/变位、入英路径和后缀真身。
第三变格 · lipos（τό，fat）单数主要格
| 格 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格 | lipos (λίπος) | lipos | 中性词干 + -os |
| 属格 | lipous (λίπους) | lipous | 词干 + -ous |
| 与格 | lipei (λίπει) | lipei | 词干 + -ei |
| 宾格 | lipos (λίπος) | lipos | 中性主宾同形 |
第三变格 -os 中性；属格 -ous 得词干 lip-。
入英路径：希腊 → 拉丁 → 古法语 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| lipid | lipos + -id | 生化造词 | 20 世纪 |
| lipase | lipos + -ase | 生化造词 | 19 世纪 |
| liposuction | lipos + suction | 医学造词 | 20 世纪 |
| lipoprotein | lipos + protein | 生化造词 | 20 世纪 |
后缀真身（希腊/拉丁后缀，在 lip 族里的形式）
lipid 与 liposuction 的构词
lipos「fat」＋-id＝lipid「脂质」；lipos＋suction（拉丁 sugere）＝liposuction「吸脂术」；lipo-＋protein＝lipoprotein「脂蛋白」。
语义地图 SEMANTIC MAP
lipos 的核心是「脂肪」，向外分脂质化学、医学、营养三条线。
→
→
→
→
脂 / -id
lipos fat + -id
名 脂质，类脂
衍
lipidosis n 脂沉积症
lipidemia n 脂血症
The cell membrane is rich in lipid.细胞膜富含脂质。
A lipid bilayer surrounds each cell.一层脂质双分子层包裹着每个细胞。
Blood tests can measure lipid levels.验血可以测量脂质水平。
Oil is a simple lipid.油脂是一种简单的脂质。
脂 / 酶
lipos + -ase
名 脂肪酶
The pancreas secretes lipase to digest fat.胰腺分泌脂肪酶来消化脂肪。
Low lipase may signal a pancreatic problem.脂肪酶偏低可能提示胰腺有问题。
Detergents add lipase to break grease.洗涤剂加入脂肪酶以分解油污。
The lab measured lipase in the blood.实验室测量了血液中的脂肪酶。
脂 / 似
lipos + eidos form
形 /
名 类脂（的）
衍
lipoidemia n 类脂血症，脂血症
The tissue showed a lipoid deposit.组织里出现了类脂沉积。
Doctors removed the lipoid material.医生清除了类脂物质。
The stain highlights lipoid droplets.这种染色剂使类脂滴显色。
A lipoid layer coats the nerve fiber.一层类脂物质包裹着神经纤维。
脂 / 瘤
lipos + -oma swelling
名 脂肪瘤
The soft lump turned out to be a lipoma.这个软肿块原来是脂肪瘤。
A lipoma is usually harmless.脂肪瘤通常无害。
The surgeon removed the lipoma from her arm.外科医生从她手臂上切除了脂肪瘤。
The lipoma grew slowly under the skin.这个脂肪瘤在皮下缓慢长大。
脂 / 抽吸
lipos + sugere suck
名 脂肪抽吸，吸脂
She considered liposuction to slim her thighs.她考虑做吸脂来瘦大腿。
Liposuction removes fat through a thin tube.吸脂通过一根细管抽出脂肪。
The clinic advertises quick liposuction.这家诊所宣传快速吸脂。
Liposuction is not a cure for obesity.吸脂并不是治疗肥胖的方法。
脂 / 切除
lipos + ektomē cut out
名 脂肪切除术
The doctor recommended a lipectomy.医生建议做脂肪切除术。
Lipectomy removed excess skin and fat.脂肪切除术切除了多余的皮肤和脂肪。
Recovery after lipectomy takes weeks.脂肪切除术后需要几周恢复。
The patient booked a lipectomy at the clinic.病人在诊所预约了脂肪切除术。
脂 / 喜的
lipos + philos loving
形 亲脂的
Many drugs are lipophilic and cross cell walls.许多药物是亲脂的，能穿过细胞壁。
The lipophilic compound dissolves in oil.这种亲脂化合物溶于油。
Scientists tested its lipophilic properties.科学家测试了它的亲脂特性。
A lipophilic molecule stores well in fat.亲脂分子容易储存在脂肪里。
脂 / 蛋白
lipos + prōteios
名 脂蛋白
High density lipoprotein protects the heart.高密度脂蛋白保护心脏。
The test measures each lipoprotein fraction.这项检测测量每种脂蛋白组分。
Cholesterol travels inside a lipoprotein.胆固醇在脂蛋白内部运输。
Low density lipoprotein carries cholesterol.低密度脂蛋白携带胆固醇。
脂 / 体
lipos + sōma body
名 脂质体
The drug is delivered inside a liposome.这种药被包裹在脂质体内递送。
A liposome fuses with the cell membrane.脂质体与细胞膜融合。
Researchers design a tiny liposome for vaccines.研究人员设计微小脂质体来承载疫苗。
The liposome carries the medicine to tumors.脂质体把药物运送到肿瘤。
脂 / 肉瘤
lipos + sarkoma
名 脂肪肉瘤
The biopsy revealed a liposarcoma.活检显示为脂肪肉瘤。
Liposarcoma is a rare soft tissue cancer.脂肪肉瘤是一种罕见的软组织癌。
Doctors removed the liposarcoma surgically.医生通过手术切除了脂肪肉瘤。
The patient with liposarcoma started chemo.这位脂肪肉瘤病人开始化疗。
脂 / 血症
lipos + haima blood
名 脂血症
The blood sample looked cloudy due to lipemia.由于脂血症，血样看起来浑浊。
Heavy cream intake can cause lipemia.大量摄入奶油会引发脂血症。
Lipemia interferes with lab tests.脂血症会干扰化验结果。
The fasting test ruled out lipemia.空腹检测排除了脂血症。
脂 / 转向的
lipos + tropos turn
形 促脂肪代谢的
The liver relies on lipotropic nutrients.肝脏依赖促脂肪代谢的营养素。
Choline has a lipotropic effect.胆碱具有促脂肪代谢作用。
The supplement claims lipotropic benefits.这款补剂宣称有促脂肪代谢功效。
Doctors study lipotropic substances in the diet.医生研究饮食中的促脂肪代谢物质。
磷 / 脂
phōsphōs light + lipos
名 磷脂
A phospholipid has a head and two tails.磷脂有一个头部和两条尾部。
Cell membranes are built from phospholipid.细胞膜由磷脂构成。
The phospholipid head loves water.磷脂的头部亲水。
Soybean is a common source of phospholipid.大豆是磷脂的常见来源。
高 / 脂 / 血症
hyper over + lipid + haima
名 高脂血症
Hyperlipidemia raises the risk of heart disease.高脂血症会增加心脏病风险。
The doctor prescribed a drug for hyperlipidemia.医生开了治疗高脂血症的药。
Diet changes help control hyperlipidemia.饮食调整有助于控制高脂血症。
Her father suffered from hyperlipidemia.她父亲患有高脂血症。
油膏 / 脂的
aleiphar unguent
形 脂肪族的
Aliphatic compounds form open carbon chains.脂肪族化合物形成开放的碳链。
Chemists distinguish aliphatic from aromatic rings.化学家区分脂肪族与芳香环。
The solvent is a simple aliphatic alcohol.这种溶剂是一种简单的脂肪族醇。
Aliphatic hydrocarbons burn with a clean flame.脂肪族烃燃烧时火焰洁净。
无 / beta / 脂蛋白 / emia
a- not + beta + lipoprotein + haima
名 无β脂蛋白血症
The rare disorder is called abetalipoproteinemia.这种罕见疾病称为无β脂蛋白血症。
Children with abetalipoproteinemia absorb fat poorly.患无β脂蛋白血症的儿童吸收脂肪很差。
Doctors confirmed abetalipoproteinemia by blood test.医生通过验血确诊无β脂蛋白血症。
Diet therapy is central in abetalipoproteinemia.饮食疗法是无β脂蛋白血症治疗的核心。
漏 / 文字
leipein to leave out + gramma
名 漏字文
A lipogram avoids one chosen letter.漏字文刻意避开某个选定的字母。
The novel was written as a lipogram.这部小说是以漏字文写成的。
Writers enjoy the lipogram as a puzzle.作家把漏字文当作一种文字游戏。
Her lipogram never uses the letter e.她的漏字文从不使用字母 e。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居：lip（嘴唇）
lip（嘴唇，古英语 lippa）是日耳曼本族词，与 lipos「fat」无关。
lipo- 连接元音
lip- 在复合词里作 lipo-：lipo-protein、lipo-philic。
存疑PIE *leip-
lipos「fat」的 PIE 根 Watkins 拟为 *leip-「fat」。标存疑。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *leip-（fat）
│
└─ 希腊 lipos (λίπος，第三变格中性，词干 lip-)
├─ 脂质：lipid · lipoid · lipoprotein · phospholipid · liposome
├─ 酶/瘤：lipase · lipoma · liposarcoma
├─ 医学：liposuction · lipectomy · lipemia · hyperlipidemia
└─ 性质/其他：lipophilic · lipotropic · aliphatic · lipogram
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定该词根同根，用三重证据法，希腊形态与连接元音是关键。
希腊第三变格：lipos · lipous · τό
英语大词均从该词干加后缀或前缀生成。
希腊→拉丁
希腊字母转写：κ→c、υ→y、ος→us、ον→um；学术造词用连接元音 -o-。
17 词闭环
本页大词都能由该词干加后缀或前后缀拼接生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · lipid（最常用后裔）
lipid
希腊 lipos「fat」＋-id →英语 lipid「脂质」
EN · liposuction（医学词）
liposuction
希腊 lipos「fat」＋suction →英语 liposuction「吸脂术」
lipolytic
adj 溶脂的
lipogenesis
n 脂肪生成
lipidosis
n 脂沉积症
lipemic
adj 脂血的
lipomatosis
n 脂肪瘤病
lipophobic
adj 疏脂的
一屏速记 · 17 词
名 脂质，类脂
构lip / -id
例The cell membrane is rich in lipid.
名 脂肪酶
构lip / -ase
例The pancreas secretes lipase to digest fat.
形 /；名 类脂（的）
构lip / -oid
例The tissue showed a lipoid deposit.
名 脂肪瘤
构lip / -oma
例The soft lump turned out to be a lipoma.
名 脂肪抽吸，吸脂
构lipo / suction
例She considered liposuction to slim her thighs.
名 脂肪切除术
构lip / ectomy
例The doctor recommended a lipectomy.
形 亲脂的
构lipo / philic
例Many drugs are lipophilic and cross cell walls.
名 脂蛋白
构lipo / protein
例High density lipoprotein protects the heart.
名 脂质体
构lipo / some
例The drug is delivered inside a liposome.
名 脂肪肉瘤
构lipo / sarcoma
例The biopsy revealed a liposarcoma.
名 脂血症
构lip / emia
例The blood sample looked cloudy due to lipemia.
形 促脂肪代谢的
构lipo / tropic
例The liver relies on lipotropic nutrients.
名 磷脂
构phosph / olipid
例A phospholipid has a head and two tails.
名 高脂血症
构hyper / lipid / emia
例Hyperlipidemia raises the risk of heart disease.
形 脂肪族的
构a / liphatic
例Aliphatic compounds form open carbon chains.
名 无β脂蛋白血症
构a / beta / lipoprotein / emia
例The rare disorder is called abetalipoproteinemia.
名 漏字文
构lip / ogram
例A lipogram avoids one chosen letter.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G084，第三变格中性。生化/医学术语。同篇见 G083 glyc、G085 narc。
