GREEK ROOT · G115 · 希腊字根
pharmac药·药物·药典
PIE root 待考（希腊本根，更深 PIE 构拟各家不一） ｜ 「drug, medicine」
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词「drug, medicine 药」，经拉丁转写进入书面语；学术场合保留希腊形 pharmaco-。
→ pharmakon（φάρμακον）「drug, medicine 药」
pharmakon（φάρμακον） / pharmakou（φαρμάκου）
pharmacy · pharmaceutical · pharmaceutic · pharmaceutics · pharmacology（详见本页）
希腊 pharmakon（φάρμακον） → 拉丁 pharmacon 直接转写
pharmaco-
拉丁把希腊词按 κ→c、ος→us、ον→um 转写进书面语
拉丁转写 → 中古英语 → pharmacy
pharmacy
英语虽属日耳曼语族，pharmac 却是经拉丁入英的希腊借词；日常罕用，多见于学术复合词
希腊亲属词与英语后裔：本根的希腊形 pharmac- 经拉丁转写入英；PIE 层与日耳曼本族词无直接继承关系。
词根的形态：主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格／属格／词干」定位——词干由属格去 -os 得到，英语词全挂在词干 pharmac- 上。
NOMINATIVE 主格
pharmakon（φάρμακον）
drug, medicine 药；中性（第二变格）
主格即词典词条形，是希腊名词的入口。
GENITIVE 属格
pharmakou（φαρμάκου）
「…的」
属格词尾 -os；由属格去词尾得词干，是希腊名词找词干的标准方法。
STEM 词干
pharmac-
英语词的共同词干
英语词全从词干 pharmac– 加后缀或用复合形 pharmaco- 生成。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊 pharmakon（φάρμακον） 到现代英语各词，四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊 pharmakon（φάρμακον） 被拉丁直接收写，词尾拉丁化（-os→-us、-ον→-um）；这是书面直接转写，不改词根。
②古法语/拉丁入英语
拉丁转写形经中世纪书面语进入英语；日常义用短形，学术义保留希腊形 pharmaco-。
③复合连接形 pharmaco- 与 -o-
希腊构词用连接元音 -o-，pharmac 在复合词里作 pharmaco-；连接元音是希腊复合词的核心。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x；如 bios（βίος）转写为 bi-、nautēs 为 naut-。
形态纵深 MORPHOLOGY
pharmakon（φάρμακον） 的形态与转写。下面给变格/变位、希腊字母转写、入英路径和后缀真身。
希腊名词 · pharmakon（φάρμακον） 单数主要格
| 格 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
| 主格 | pharmakon（φάρμακον） | pharmacus | 词典形 |
| 属格 | pharmakou（φαρμάκου） | pharmaci | 词干＝属格去 -os |
| 与格 | pharmaci | pharmaco | 词干＋-i |
| 宾格 | pharmaca | pharmacum | 词干＋-a |
找词干统一用属格去 -os；词尾拉丁化后 -os→-us、-ον→-um。
入英路径：希腊 → 拉丁 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/学术造词 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| pharmacy | pharmakeia | pharmacia | 14 世纪 |
| pharmacology | pharmakon+logos | 学术造词 | 18 世纪 |
| pharmacopoeia | pharmakon+poiein | 学术造词 | 17 世纪 |
后缀真身（希腊/拉丁后缀，在本族里的形式）
pharmac 族的连接元音 -o-
希腊复合词两成分之间用连接元音 -o-：pharmaco- 接第二个成分。这个 -o- 不是独立词，而是把希腊词干连入复合词的黏合剂；拉丁转写时保留。
语义地图 SEMANTIC MAP
pharmakon（φάρμακον） 的核心是「drug, medicine 药」，向外分出多条产词线。
→
→
→
→
-y
药 / 名词
pharmakon drug
名 药房，药剂学
衍
pharmacist n 药剂师
She picked up the prescription at the pharmacy.她在药房取了处方。
The pharmacy stays open late.这家药房营业到很晚。
He studied pharmacy at college.他在大学学药剂学。
Each neighborhood needs a pharmacy.每个街区都需要一家药房。
eutical
药 / 制的
pharmakeutikos
形 制药的
名 药品
The city has a big pharmaceutical plant.这座城市有一家大型制药厂。
Each pharmaceutical must pass trials.每种药品都必须通过试验。
She works for a pharmaceutical firm.她在一家制药公司工作。
The new pharmaceutical treats diabetes.这种新药治疗糖尿病。
-ic
制药 / 形容词
pharmakeutikos
形 制药的
The report covers pharmaceutic standards.报告涉及制药标准。
Each pharmaceutic batch is tested.每批药品都经过检测。
The lab follows strict pharmaceutic rules.实验室遵循严格的制药规范。
He teaches pharmaceutic chemistry.他教授药物化学。
-ics
制剂 / -ics
pharmakeutikos + -ics
名 药剂学，制剂学
Pharmaceutics studies drug delivery.药剂学研究给药方式。
Each pharmacy student learns pharmaceutics.每位药学生都学药剂学。
Modern pharmaceutics uses slow release.现代制剂学使用缓释技术。
The department chairs pharmaceutics.该系开设药剂学。
logy
药 / 学
pharmakon + logos study
名 药理学
衍
pharmacologist n 药理学家
pharmacologic adj 药理学的
pharmacological adj 药理学的
pharmacologically adv 药理学上
Pharmacology explains how drugs act.药理学解释药物如何起效。
Each doctor studies basic pharmacology.每位医生都学基础药理。
The breakthrough came from pharmacology.这一突破来自药理学。
She researches cancer pharmacology.她研究肿瘤药理学。
peia
药 / 制作
pharmakon + poiein make
名 药典
The official pharmacopeia lists standard doses.官方药典列出标准剂量。
Each pharmacy follows the pharmacopeia.每家药房都遵循药典。
The new drug enters the pharmacopeia.这种新药被收载入药典。
Students consult the national pharmacopeia.学生查阅国家药典。
poeia
药 / 制作
pharmakopoiia
名 药典（英式拼法）
British texts spell it pharmacopoeia.英国文本拼作 pharmacopoeia。
Each pharmacist owns the pharmacopoeia.每位药剂师都有药典。
The pharmacopoeia sets purity rules.药典规定纯度标准。
Editors revise the pharmacopoeia yearly.编辑每年修订药典。
kinetics
药 / 运动学
pharmakon + kinētikos moving
名 药代动力学
Pharmacokinetics tracks drug levels.药代动力学追踪药物浓度。
Each trial studies pharmacokinetics.每项试验都研究药代动力学。
Pharmacokinetics explains absorption time.药代动力学解释吸收时间。
The team modeled the pharmacokinetics.团队建立药代动力学模型。
genetics
药 / 遗传学
pharmakon + genetics
名 遗传药理学
Pharmacogenetics tailors doses by genes.遗传药理学按基因定制剂量。
Each patient may benefit from pharmacogenetics.每位病人都可能受益于遗传药理学。
Pharmacogenetics predicts drug response.遗传药理学预测药物反应。
The clinic offers pharmacogenetics tests.诊所提供遗传药理学检测。
pharmacology
精神 / 药理
psychē + pharmacology
名 精神药理学
Psychopharmacology studies mood drugs.精神药理学研究情绪药物。
Each psychiatrist knows psychopharmacology.每位精神科医生都懂精神药理学。
Psychopharmacology eased her depression.精神药理学缓解了她的抑郁。
The lab advances psychopharmacology.实验室推进精神药理学。
pharmacological
精神 / 药理的
psychē + pharmacological
形 精神药理的
The study reviews psychopharmacological data.研究综述精神药理数据。
Each psychopharmacological trial needs care.每项精神药理试验都需谨慎。
The book covers psychopharmacological therapy.本书涵盖精神药理治疗。
Doctors weigh psychopharmacological risks.医生权衡精神药理风险。
pharmaceutical
放射 / 药物
radiation + pharmaceutical
名 放射性药物
The scan uses a radiopharmaceutical.扫描使用放射性药物。
Each radiopharmaceutical glows in the body.每种放射性药物在体内显像。
Doctors inject the radiopharmaceutical.医生注射放射性药物。
The lab prepares the radiopharmaceutical fresh.实验室新鲜配制放射性药物。
gnosy
药 / 认知
pharmakon + gnōsis knowledge
名 生药学
Pharmacognosy studies raw plant drugs.生药学研究原生植物药。
Each pharmacy student learns pharmacognosy.每位药学生都学生药学。
Pharmacognosy links herbs and chemistry.生药学把草药与化学相连。
The museum displays pharmacognosy samples.博物馆展出生药标本。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居：含 pharmac 拼写但与本根无关
pharmacy 与 pharmacist 同根；勿与 farm（拉丁 firma）混。
连接元音 -o- 与复合形
本根在复合词里作 pharmaco-，中间 -o- 是连接元音；不要把它当成第二个词根，也不要省略后硬拼。
存疑PIE 根与词源层有分歧
cards 里 PIE 作「—」；希腊 pharmakon（φάρμακον） 的更深 PIE 构拟各家不一，应标来源分歧，不主观取舍。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE 待考（drug）
│
├─ 希腊 pharmakon（φάρμακον，药）
│ ├─ pharmakeia：pharmacy
│ ├─ pharmakon＋logos「学」：pharmacology
│ ├─ pharmakon＋poiein「配」：pharmacopoeia
│ └─ pharmakon＋kinēsis「动」：pharmacokinetics
│
└─ 拉丁 pharmacia → 英语 pharmacy
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定 pharmac 同根，用三重证据法，希腊构词与转写规则是关键。
词干
pharmakon（φάρμακον） 属格 pharmakou（φαρμάκου）、词干 pharmac–；本族英语词都从词干加后缀或用复合形 pharmaco- 生成。
希腊→拉丁
κ→c、υ→y、ος→us、ον→um、粗糙呼吸符保留；希腊词经拉丁转写进英语。
本页词闭环
本页大词都能由 pharmac–＋后缀或 pharmaco-＋希腊第二成分生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
G · pharmakon（φάρμακον）
pharmakon（φάρμακον）
希腊词典形「drug, medicine 药」，词干 pharmac–
EN · 学术形
pharmaco-
英语学术复合词的连接形，保留希腊拼写
pharmacist
n 药剂师
pharmacological
adj 药理学的
pharmacokinetic
adj 药代动力学的
pharmacognostic
adj 生药学的
pharmacologist
n 药理学家
一屏速记 · 13 词
药房，药剂学
构pharmac / -y
例She picked up the prescription at the pharmacy.
制药的；药品
构pharmac / eutical
例The city has a big pharmaceutical plant.
制药的
构pharmaceut / -ic
例The report covers pharmaceutic standards.
药剂学，制剂学
构pharmaceut / -ics
例Pharmaceutics studies drug delivery.
药理学
构pharmaco / logy
例Pharmacology explains how drugs act.
药典
构pharmaco / peia
例The official pharmacopeia lists standard doses.
药典（英式拼法）
构pharmaco / poeia
例British texts spell it pharmacopoeia.
药代动力学
构pharmaco / kinetics
例Pharmacokinetics tracks drug levels.
遗传药理学
构pharmaco / genetics
例Pharmacogenetics tailors doses by genes.
精神药理学
构psycho / pharmacology
例Psychopharmacology studies mood drugs.
精神药理的
构psycho / pharmacological
例The study reviews psychopharmacological data.
放射性药物
构radio / pharmaceutical
例The scan uses a radiopharmaceutical.
生药学
构pharmaco / gnosy
例Pharmacognosy studies raw plant drugs.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G115。希腊借词经拉丁转写入英，非日耳曼本族词；复合词核心是连接元音 -o-。
