英语借词博览 · 科学命名 · 希腊语根与神话元素
1/10
hydrogen/ˈhaɪdrədʒən/
n. 氢
借源 · 原形
Gk hydor「水」 + -gen「产生者」
1791 年自法语 hydrogène 入英，由法国化学家 Lavoisier 造词：希腊 hydor「水」＋-gen「产生者」，因氢燃烧后生成水。
Hydrogen is the lightest element in the universe.
氢是宇宙中最轻的元素。
Water is made of hydrogen and oxygen.
水由氢和氧组成。
A hydrogen bomb is far more powerful than an atom bomb.
氢弹比原子弹威力大得多。
Fuel cells combine hydrogen with oxygen to make electricity.
燃料电池把氢和氧结合产生电。
2/10
oxygen/ˈɑːksɪdʒən/
n. 氧
借源 · 原形
Gk oxys「尖锐」 + -gen
1790 年前后 Lavoisier 造 oxygène，希腊 oxys「尖锐、酸」＋-gen「产生者」；他误以为这种气体是所有酸的「成酸者」，虽后来被证明错误，名字却保留下来。
Humans cannot live without oxygen.
人没有氧气无法生存。
The patient was given oxygen through a mask.
病人通过面罩吸氧。
The oxygen level drops at high altitude.
海拔越高，氧气含量越低。
Plants release oxygen into the air.
植物向空气中释放氧气。
3/10
nitrogen/ˈnaɪtrədʒən/
n. 氮
借源 · 原形
Gk nitron「钠碱」 + -gen
1794 年法国化学家 Chaptal 造 nitrogène，希腊 nitron「钠碱、硝石」＋-gen，因氮气存在于硝石（nitre）之中；它约占地球大气的 78%。
About 78 percent of the air we breathe is nitrogen.
我们呼吸的空气里约 78% 是氮气。
Plants need nitrogen to grow green leaves.
植物需要氮才能长出绿叶。
Farmers spread nitrogen fertilizer on the fields.
农民在田里施氮肥。
The nitrogen cycle moves between air, soil and living things.
氮循环在空气、土壤和生物之间进行。
4/10
helium/ˈhiːliəm/
n. 氦
借源 · 原形
Gk helios「太阳」
1868 年日全食时，天文学家先在太阳光谱中发现一条未知谱线，便以希腊语 helios（太阳）命名为 helium；直到 1895 年才在地球上的铀矿中找到它。
Party balloons are filled with helium.
派对气球里充的是氦气。
Helium is lighter than air, so balloons float.
氦比空气轻，所以气球会飘。
A helium shortage affects hospitals and labs.
氦短缺会影响医院和实验室。
Scientists first discovered helium on the Sun before on Earth.
科学家先在太阳上发现氦，后来才在地球上找到它。
5/10
uranium/jʊˈreɪniəm/
n. 铀
借源 · 原形
Uranus（天王星）
1797 年德国化学家 Klaproth 发现一种新金属，便以八年前刚发现的天王星 Uranus 命名为 uranium；而 Uranus 源自希腊神话的天空神乌拉诺斯。
Uranium is used as fuel in nuclear power plants.
铀被用作核电站的燃料。
The country denied enriching uranium for weapons.
该国否认在为武器浓缩铀。
Uranium slowly breaks down over billions of years.
铀在几十亿年里缓慢衰变。
Workers wear shields when handling uranium.
工人处理铀时要穿戴防护装备。
6/10
plutonium/pluːˈtoʊniəm/
n. 钚
借源 · 原形
Pluto（冥王星）
1942 年科学家在伯克利造出第 94 号元素，因它在周期表上紧随海王星（Neptune）之后，便以冥界之神、矮行星冥王星 Pluto 命名为 plutonium。
Plutonium is a highly toxic radioactive metal.
钚是一种剧毒的放射性金属。
The reactor core runs on plutonium.
反应堆堆芯使用钚作燃料。
The waste plutonium must be stored safely.
废弃的钚必须安全存放。
Plutonium was first made in a laboratory in 1942.
钚于 1942 年首次在实验室中造出。
7/10
titanium/taɪˈteɪniəm/
n. 钛
借源 · 原形
Titan（希腊神话泰坦神族）
1795 年 Klaproth 发现这种坚硬而轻盈的金属，便以希腊神话的泰坦神族 Titans 命名，取「大地之子、力大无穷」之意；钛广泛用于飞机和医疗器械。
Titanium is strong but much lighter than steel.
钛很坚固，却比钢轻得多。
The surgeon used a titanium screw to fix the bone.
外科医生用钛螺钉固定骨头。
Many sports frames are made of titanium.
许多运动器材架由钛制成。
Titanium resists rust better than most metals.
钛比大多数金属更抗锈。
8/10
cobalt/ˈkoʊbɔːlt/
n. 钴；钴蓝色
借源 · 原形
Ger Kobold「地精、家神」
1680 年代自德语 Kobold（矿工迷信中的地下地精）入英；中世纪矿工发现一种蓝色矿石，炼不出铜却有害，便认为是地精在捣蛋，称之为 kobold，后演变为元素名 cobalt。
She painted the door a deep cobalt blue.
她把门漆成深钴蓝色。
Cobalt is used to give glass a blue tint.
钴用来给玻璃上蓝色。
The battery contains cobalt and lithium.
这种电池含有钴和锂。
Miners once blamed a mischievous cobalt for bad ore.
矿工曾把矿石不好归咎于一个捣蛋的钴地精。
9/10
nickel/ˈnɪkəl/
n. 镍；五分镍币
借源 · 原形
Ger Kupfernickel「铜地精」
1754 年瑞典化学家 Cronstedt 从一种红色矿石中提取出新金属；这种矿石外形像铜却炼不出铜，德国矿工早称之为 Kupfernickel（铜地精，即「骗人的尼克老头」），新词 nickel 即由此截短。
The U.S. five-cent coin is called a nickel.
美国五分硬币叫做 nickel。
She has a nickel allergy to cheap jewelry.
她对廉价首饰里的镍过敏。
The nickel plating makes the metal shiny.
镀镍让金属发亮。
Coins today are mostly made of nickel and copper.
如今的硬币主要由镍和铜制成。
10/10
iodine/ˈaɪədaɪn/
n. 碘
借源 · 原形
Gk ion「紫罗兰」 + eidos「形」
1814 年英国化学家 Davy 自法语 iode 命名 iodine；法语词源自希腊 ioeidēs（io「紫罗兰」＋eidos「形」），因碘晶体蒸气呈紫罗兰色而得名。
The nurse painted iodine on the cut.
护士在伤口上涂了碘酒。
Too little iodine in the diet harms the thyroid.
饮食中碘太少会损害甲状腺。
Table salt is often enriched with iodine.
食盐常加碘。
The brown iodine stain faded slowly.
棕色的碘酒痕迹慢慢褪去。
Noscit · 词源教学系列 · Lucas 的词根词缀频道
