wood / wooden木；木制的；呆板的
PIE root 日耳曼 *widu-「树、木」，更古 PIE 未确考（或与立陶宛 videva 有关）
同源词跨语言对照
*widu- → PGmc *widu- → OE wudu「木、林」
wood
本族：wooden · wooded · woodland
无拉丁对音分支
—L 篇待补
拉丁无 *widu- 对音
无希腊对音分支
—G 篇待补
希腊无对音
格林定律：格林定律在此保留词首 w-（日耳曼普遍保留印欧 *w）；古英语 wudu 的 -du- 在现代脱落元音，wood 读 /wʊd/。
可对古诺斯 viðr「树」、古高地德语 witu；与德语 Wald「森林」不同源（后者 *walþuz）。
形态扩展 / Ablaut 元音级
音变规则（OE → MnE）
古英语 u 在开音节短化，-du- 韵尾简化，中古写作 wode/wode。
OE -en（PGmc *īnaz）表「由…做成」：wooden · golden · woolen。
16 世纪起 wooden 由「木制」转喻「僵硬、不灵活」（a wooden manner）。
wood 的 oo 始终短读 /ʊ/，区别 food /fuːd/、moon /muːn/。
形态纵深
| 词干 | 古英语 | 中古英语 | 现代英语 |
|---|---|---|---|
| 木 | wudu | wode | wood |
| 木制 | wuduen | wooden | wooden |
两个事实：① wooden = wood + -en（材质）；②「呆板」是 16 世纪的比喻引申。
语义地图
固定搭配：wooden headed「呆头呆脑」· touch wood「但愿好运」· out of the woods「脱离困境」· woodwork「木工」。
ˈwʊdn
木制的；呆板的；僵硬的
adj.
▪ The old farm has a wide wooden gate.
这座旧农场有一扇宽大的木门。
▪ He gave a rather wooden performance on stage.
他在台上的表演相当呆板。
▪ The children built a small wooden hut by the lake.
孩子们在湖边搭了一间小木棚。
▪ Her acting became wooden after the long rehearsal.
长时间排练后她的表演变得僵硬。
wudu 与古诺斯 viðr「树」是明确的日耳曼同根；但再往上的 PIE 根各家说法不一，不宜硬挂某一印欧根。
词源树
PGmc *widu-（树、木）
│
└─ OE wudu ── wood
├─ wood + -en ── wooden（木制 → 呆板）
├─ wood + -ed ── wooded（长满林木的）
└─ wood + land ── woodland
证据与方法
*widu- 为构拟；wudu 是古英语手稿形。
本族词，5 世纪入不列颠。
wood 列前 1000；wooden 为 A 级常用形容词。
三重证据法：跨日耳曼对音（ON viðr）→ 文献形 → 语义引申链。
外围同族词（非本卡词）
wooded
长满林木的
woodland
林地
woody
多木的；木质的
woodwork
木工；木构件
woodpecker
啄木鸟
跨语族导航
L · 拉丁无对应篇
G · 希腊篇待补
