GREEK ROOT · G044 · 希腊字根
neur神经·腱
PIE root *sneura-（sinew, nerve）
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词，经拉丁语转写进入英语学术词汇。
PIE → neuron（νεῦρον）「神经·腱」
neuron
神经：neural·neuron（详见本页）
希腊 neuron → 拉丁 neuro-（拉丁科学借用）
neuro-（拉丁科学借用）
拉丁转写后进入学术英语
拉丁转写 → neural/neuron
neural/neuron
英语学术词族
希腊亲属词见同根；PIE 构拟：*sneura-（sinew, nerve）。
词根的形态：主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格／属格／词干」定位——词干由属格去 -os 得到。
NOMINATIVE 主格
neuron（νεῦρον）
词典形；中性
主格即词典条形；词尾视变格而定。
GENITIVE 属格
neurou
「…的」
属格去词尾 -os/-ou/-os 即得词干，是希腊名词找词干的标准方法。
STEM 词干
neur-
英语词的共同词干
英语词全挂在词干 neur- 上；复合连接形视根加 -o-。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊原词到现代英语各词，四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写，词尾拉丁化（-os→-us/-is、-on→-um）；这是书面直接转写，不改词根 neur。
②入英路径
希腊词或经拉丁转写、古法语进入日常英语，或在 17–19 世纪由学者用希腊词干直接造学术词；本根 neur 以后者为主。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，本根在复合词里常作 neur-o-…；连接元音是希腊复合词的核心。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、οι→oe、ος→us、ον→um；粗糙呼吸符→h；送气 θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x。
形态纵深 MORPHOLOGY
本根为第二变格。下面给形态表、希腊字母转写、入英路径和后缀真身。
第二变格 · 单数主要格
| 格/时态 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格 | neuron | neuron | 词干＋主格词尾 |
| 属格 | neurou | neurou | 词干＋属格词尾（拉丁 -is） |
| 与格 | neuronī | neuronī | 词干＋与格词尾 |
| 宾格 | neuronn | neuronn | 词干＋宾格词尾 |
找词干统一用属格去 -os；动词四词干以现在词干为基础，将来加 -s-，不定过去加增音 ἐ-，完成重复首音。
入英路径：希腊 → 拉丁转写 → 学术造词 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| neuron | neuron | 拉丁转写/学术借词 | 17–19 世纪 |
| neural | neuron | 拉丁转写 | 16–18 世纪 |
后缀真身（希腊/拉丁后缀，在 neur 族里的形式）
neuron 的构词
神经元；希腊复合词用连接元音 -o- 连接词干，学术造词大量使用。
语义地图 SEMANTIC MAP
神经·腱 的核心语义向外分三条产词线。
→
→
→
→
-al
神经 / -al
neuron nerve + -al
形 神经的，神经系统的
The brain and spine form the neural axis.脑与脊柱构成神经轴。
Neural signals travel along axons.神经信号沿轴突传导。
She felt a sharp neural pain down her arm.她感到手臂一阵剧烈神经痛。
Damage to neural tissue heals slowly.神经组织损伤愈合缓慢。
-on
神经 / 名词
neuron nerve
名 神经元，神经细胞
衍
neurology n 神经学，神经病学
neurotic adj 神经症的，神经质的
neurologist n 神经科医生，神经病学家
neurological adj 神经（学）的
neurosis n 神经症，神经官能症
neuroscience n 神经科学
neurosurgeon n 神经外科医生
neuralgia n 神经痛
neuritis n 神经炎
neuropathy n 神经病变，神经病
neurotoxin n 神经毒素
neurotransmitter n 神经递质
neurogenic adj 神经源性的，源于神经的
neuromuscular adj 神经肌肉的
neuroglia n 神经胶质
neuroma n 神经瘤
Each neuron passes signals to the next.每个神经元把信号传给下一个。
A neuron has a cell body and axon.神经元有胞体与轴突。
The neuron fired an electrical impulse.神经元发放电冲动。
Brain growth depends on each neuron.大脑发育依赖每个神经元。
使神经分布于（身体器官或部位），使受神经支配
希腊词根 neur 派生：neur
动 使神经分布于（身体器官或部位），使受神经支配
The manager decided to innervate the problem before the meeting.经理决定在会前使神经分布于这个问题。
She will innervate the task after the new plan is ready.新计划准备好后她会去使神经分布于这项任务。
They need to innervate the materials before the class begins.上课前他们需要使神经分布于这些材料。
Nobody expected him to innervate the plan so quickly.没人料到他这么快就使神经分布于了计划。
（叶）有叶脉的
希腊词根 neur 派生：neur
形 （叶）有叶脉的
The new rule will be nervate for everyone in the group.新规则对组里每个人都将是有叶脉的。
They considered the plan nervate after a long discussion.经过长时间讨论，他们认为该计划是有叶脉的。
The manager gave a nervate answer at the meeting.经理在会上给出了一个有叶脉的的答复。
Every solution must be nervate before it is approved.每个方案在获批前都必须是有叶脉的的。
脉序
希腊词根 neur 派生：neur
名 脉序
The nervation is widely used in this kind of work.脉序在这类工作中被广泛使用。
Please keep the nervation in a safe place after use.用后请把脉序放在安全的地方。
The team moved the nervation to the entrance of the building.团队把脉序搬到了大楼入口。
You can find a reliable nervation at the shop near the station.车站附近的店里能找到可靠的脉序。
神经；精神力量，勇气，紧张；（植物）叶脉
希腊词根 neur 派生：neur
名 神经；精神力量，勇气，紧张；（植物）叶脉
The nerve is widely used in this kind of work.神经在这类工作中被广泛使用。
Please keep the nerve in a safe place after use.用后请把神经放在安全的地方。
The team moved the nerve to the entrance of the building.团队把神经搬到了大楼入口。
You can find a reliable nerve at the shop near the station.车站附近的店里能找到可靠的神经。
（药）镇定神经的n.神经镇定剂
希腊词根 neur 派生：neur
形 （药）镇定神经的n.神经镇定剂
The new rule will be nervine for everyone in the group.新规则对组里每个人都将是镇定神经的n.神经镇定剂。
They considered the plan nervine after a long discussion.经过长时间讨论，他们认为该计划是镇定神经的n.神经镇定剂。
The manager gave a nervine answer at the meeting.经理在会上给出了一个镇定神经的n.神经镇定剂的答复。
Every solution must be nervine before it is approved.每个方案在获批前都必须是镇定神经的n.神经镇定剂的。
与神经有关的；神经质的；紧张不安的
希腊词根 neur 派生：neur
形 与神经有关的；神经质的；紧张不安的
The new rule will be nervous for everyone in the group.新规则对组里每个人都将是与神经有关的。
They considered the plan nervous after a long discussion.经过长时间讨论，他们认为该计划是与神经有关的。
The manager gave a nervous answer at the meeting.经理在会上给出了一个与神经有关的的答复。
Every solution must be nervous before it is approved.每个方案在获批前都必须是与神经有关的的。
焦虑的，紧张不安的；莽撞的，易激动的
希腊词根 neur 派生：neur
形 焦虑的，紧张不安的；莽撞的，易激动的
The new rule will be nervy for everyone in the group.新规则对组里每个人都将是焦虑的。
They considered the plan nervy after a long discussion.经过长时间讨论，他们认为该计划是焦虑的。
The manager gave a nervy answer at the meeting.经理在会上给出了一个焦虑的的答复。
Every solution must be nervy before it is approved.每个方案在获批前都必须是焦虑的的。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居：含 neur 拼写但与神经无关
near（近，古英语 nēar）、neuter（中性的，拉丁 ne-uter「二者皆非」）——neuron「神经」与此二词无关。
连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，neur 在复合词里常作 neuro-；-o- 不是独立词，是连接两个词干的枢纽。
存疑neuron 的 PIE 归属
νεῦρον「腱、神经」或溯至 PIE *(s)neu-「腱、绳」，与拉丁 nervus「腱」同源；「神经」义是后起。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *sneura-（sinew, nerve）
│
└─ 希腊 neuron（νεῦρον，第二变格，词干 neur-）
├─ 直接借词：neural · neuron
├─ 复合形 neuro- ＋ 第二词干：神经系统：neurology·neurobiology
└─ 学术造词（17–19c）：神经冲动/疾病：neurotransmitter·neuropathy·neurosis
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定 neur 同根，用三重证据法，希腊构词与转写规则为判定要点。
第二变格
希腊 neuron 属格 neurou、词干 neur-；2 个英语词都从词干加后缀或用复合形生成。
希腊→拉丁
κ→c、υ→y、ος→us、ον→um、粗糙呼吸符保留；希腊词经拉丁转写、学术造词进英语。
2 词闭环
本页 2 个大词都能由 neur- 加后缀或拼接希腊第二词干生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · neuron（最常用后裔）
neuron
神经元
G · neural（同根亲属）
neural
神经的
neuralgia
n 神经痛
neurology
n 神经病学
neurosis
n 神经症
neurotic
adj 神经症的
neurobiology
n 神经生物学
neuropathy
n 神经病
一屏速记 · 9 词
形神经的，神经系统的
构neur / -al
例The brain and spine form the neural axis.
名神经元，神经细胞
构neur / -on
例Each neuron passes signals to the next.
动 使神经分布于（身体器官或部位），使受神经支配
源neur
构neur
例The manager decided to innervate the problem before the meeting.
形 （叶）有叶脉的
源neur
构neur
例The new rule will be nervate for everyone in the group.
名 脉序
源neur
构neur
例The nervation is widely used in this kind of work.
名 神经；精神力量，勇气，紧张；（植物）叶脉
源neur
构neur
例The nerve is widely used in this kind of work.
形 （药）镇定神经的n.神经镇定剂
源neur
构neur
例The new rule will be nervine for everyone in the group.
形 与神经有关的；神经质的；紧张不安的
源neur
构neur
例The new rule will be nervous for everyone in the group.
形 焦虑的，紧张不安的；莽撞的，易激动的
源neur
构neur
例The new rule will be nervy for everyone in the group.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G044。神经·腱 学术词族。同篇见相邻编号根。
