GREEK ROOT · G048 · 希腊字根
stom口·气孔
PIE root *stom-（mouth）
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词，经拉丁语转写进入英语学术词汇。
PIE → stoma（στόμα）「口·气孔」
stoma
口/气孔：stoma·stomatal·astomatous（详见本页）
希腊 stoma → 拉丁 stoma（拉丁转写）
stoma（拉丁转写）
拉丁转写后进入学术英语
拉丁转写 → stoma/stomatal
stoma/stomatal
英语学术词族
希腊亲属词见同根；PIE 构拟：*stom-（mouth）。
词根的形态：主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格／属格／词干」定位——词干由属格去 -os 得到。
NOMINATIVE 主格
stoma（στόμα）
词典形；中性
主格即词典条形；词尾视变格而定。
GENITIVE 属格
stomatos
「…的」
属格去词尾 -os/-ou/-os 即得词干，是希腊名词找词干的标准方法。
STEM 词干
stom-
英语词的共同词干
英语词全挂在词干 stom- 上；复合连接形视根加 -o-。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊原词到现代英语各词，四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写，词尾拉丁化（-os→-us/-is、-on→-um）；这是书面直接转写，不改词根 stom。
②入英路径
希腊词或经拉丁转写、古法语进入日常英语，或在 17–19 世纪由学者用希腊词干直接造学术词；本根 stom 以后者为主。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，本根在复合词里常作 stom-o-…；连接元音是希腊复合词的核心。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、οι→oe、ος→us、ον→um；粗糙呼吸符→h；送气 θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x。
形态纵深 MORPHOLOGY
本根为第三变格。下面给形态表、希腊字母转写、入英路径和后缀真身。
第三变格 · 单数主要格
| 格/时态 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格 | stoma | stoma | 词干＋主格词尾 |
| 属格 | stomatos | stomatos | 词干＋属格词尾（拉丁 -is） |
| 与格 | stomaī | stomaī | 词干＋与格词尾 |
| 宾格 | stoman | stoman | 词干＋宾格词尾 |
找词干统一用属格去 -os；动词四词干以现在词干为基础，将来加 -s-，不定过去加增音 ἐ-，完成重复首音。
入英路径：希腊 → 拉丁转写 → 学术造词 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| stoma | stoma | 拉丁转写/学术借词 | 17–19 世纪 |
| cyclostomata | stoma | 拉丁转写 | 16–18 世纪 |
后缀真身（希腊/拉丁后缀，在 stom 族里的形式）
stoma 的构词
气孔/口；希腊复合词用连接元音 -o- 连接词干，学术造词大量使用。
语义地图 SEMANTIC MAP
口·气孔 的核心语义向外分三条产词线。
→
→
→
→
-a
口 / 名词
stoma mouth
名 口，（植物）气孔，（外科）造口
衍
stomatal adj 气孔的，口的
stomatology n 口腔学，口腔医学
stomach n 胃，腹部
stomachache n 胃痛，腹痛
stomachic adj 胃的，健胃的
stomatopod n 口足目动物（螳螂虾）
stomate n 气孔（stoma 异形）
stomatous adj 有口的，有气孔的
stomatitis n 口腔炎
stomacher n 三角胸饰，胸腹衣片
The surgeon created a stoma in the abdomen.外科医生在腹部造口。
The plant stoma regulates water loss.植物气孔调节水分散失。
A healthy stoma should be pink.健康的造口应呈粉红色。
Each leaf stoma opens and closes.每个叶片气孔开合。
stomata
圆 / 口
kyklos circle + stoma
名 圆口纲（无颌鱼）
Cyclostomata are jawless fishes.圆口纲是无颌鱼。
The lamprey belongs to Cyclostomata.七鳃鳗属于圆口纲。
Cyclostomata lack true jaws.圆口纲没有真正的颌。
The eel-like Cyclostomata cling to prey.鳗形的圆口纲吸附猎物。
stomat
-ous
无 / 口 / 形容词
a- without + stoma + -ous
形 无口的，无气孔的
An astomatous animal has no mouth.无口动物没有口。
The parasite remained astomatous.这种寄生虫保持无口状态。
Some flatworms are astomatous.某些扁虫无口。
The astomatous organism absorbs food directly.这种无口生物直接吸收养分。
stomata
颌 / 口
gnathos jaw + stoma
名 有颌类，颌口纲
Gnathostomata are jawed vertebrates.有颌类是有颌脊椎动物。
Humans belong to Gnathostomata.人类属于有颌类。
Gnathostomata include most fish.有颌类包括大多数鱼类。
The gnathostomata jaw evolved from gills.有颌类的颌由鳃演化而来。
stomata
腿 / 口
mēros thigh + stoma
名 肢口纲
Merostomata include the horseshoe crab.肢口纲包括鲎。
The horseshoe crab is a living Merostomata.鲎是现存的肢口纲动物。
Merostomata have blade-like tails.肢口纲有剑状尾。
The Merostomata group is ancient.肢口纲类群古老。
stomat
-osis
双 / 口 / -osis
di- two + stoma + -osis(双吸口虫)
名 双盘吸虫病
Distomatosis is a fluke infection.双盘吸虫病是一种吸虫感染。
Raw fish can cause distomatosis.生鱼可引发双盘吸虫病。
The doctor treated the distomatosis.医生治疗了双盘吸虫病。
Distomatosis affects the liver.双盘吸虫病侵袭肝脏。
stomat
-idae
钩 / 口 / -idae
ankylos crooked + stoma + -idae
名 钩虫科
Ancylostomatidae are hookworms.钩虫科是钩虫。
Ancylostomatidae attach to the intestine.钩虫科附着在肠壁。
The Ancylostomatidae feed on blood.钩虫科以血液为食。
Barefoot walking spreads Ancylostomatidae.赤足行走传播钩虫科。
stomat
-idae
叶 / 口 / -idae
phyllon leaf + stoma + -idae
名 叶口蝠科
Phyllostomatidae are leaf-nosed bats.叶口蝠科是叶鼻蝠。
The vampire bat is a Phyllostomatidae.吸血蝠属于叶口蝠科。
Phyllostomatidae live in the tropics.叶口蝠科生活在热带。
A Phyllostomatidae bat uses echolocation.叶口蝠科蝙蝠用回声定位。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居：含 stom 拼写但与口无关
stomp（跺脚，古英语 stempan）、stomach（胃/腹，希腊 stomachos「喉」，本是 stoma 的指小引申）——stomp 与 stoma「口」无关。
连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，stom 在复合词里常作 stomo-；-o- 不是独立词，是连接两个词干的枢纽。
存疑stoma 的词源
στόμα/στόματος「口」无公认 PIE 同源词，多视为前希腊底层词；stomachos「喉→胃」是其指小引申。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *stom-（mouth）
│
└─ 希腊 stoma（στόμα，第三变格，词干 stom-）
├─ 直接借词：stoma · cyclostomata · astomatous · gnathostomata · merostomata · distomatosis · ancylostomatidae · phyllostomatidae
├─ 复合形 stomo- ＋ 第二词干：动物分类：cyclostomata·gnathostomata·merostomata
└─ 学术造词（17–19c）：病理/寄生虫：distomatosis·ancylostomatidae
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定 stom 同根，用三重证据法，希腊构词与转写规则为判定要点。
第三变格
希腊 stoma 属格 stomatos、词干 stom-；8 个英语词都从词干加后缀或用复合形生成。
希腊→拉丁
κ→c、υ→y、ος→us、ον→um、粗糙呼吸符保留；希腊词经拉丁转写、学术造词进英语。
8 词闭环
本页 8 个大词都能由 stom- 加后缀或拼接希腊第二词干生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · stoma（最常用后裔）
stoma
气孔/口
G · cyclostomata（同根亲属）
cyclostomata
圆口类动物
stomatal
adj 气孔的（植物）
stomatitis
n 口腔炎
stomatology
n 口腔学
stomatopod
n 口足目动物（虾蛄）
stomodaeum
n 口道（胚胎）
stomatic
adj 口的，气孔的
一屏速记 · 8 词
名口，（植物）气孔，（外科）造口
构stom / -a
例The surgeon created a stoma in the abdomen.
名圆口纲（无颌鱼）
构cyclo / stomata
例Cyclostomata are jawless fishes.
形无口的，无气孔的
构a / stomat / -ous
例An astomatous animal has no mouth.
名有颌类，颌口纲
构gnatho / stomata
例Gnathostomata are jawed vertebrates.
名肢口纲
构mero / stomata
例Merostomata include the horseshoe crab.
名双盘吸虫病
构di / stomat / -osis
例Distomatosis is a fluke infection.
名钩虫科
构ancyl / stomat / -idae
例Ancylostomatidae are hookworms.
名叶口蝠科
构phyll / stomat / -idae
例Phyllostomatidae are leaf-nosed bats.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G048。口·气孔 学术词族。同篇见相邻编号根。
