GREEK ROOT · G112 · 希腊字根
gymn裸·裸体·裸子
PIE root 待考(希腊本根,更深 PIE 构拟各家不一) | 「naked, bare」
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词「naked, bare 裸」,经拉丁转写进入书面语;学术场合保留希腊形 gymno-。
→ gymnos(γυμνός)「naked, bare 裸」
gymnos(γυμνός) / gymnou(γύμνου)
gym · gymnasium · gymnast · gymnastic · gymnastics(详见本页)
希腊 gymnos(γυμνός) → 拉丁 gymnus 直接转写
gymno-
拉丁把希腊词按 κ→c、ος→us、ον→um 转写进书面语
拉丁转写 → 中古英语 → gymnasium
gymnasium
英语虽属日耳曼语族,gymn 却是经拉丁入英的希腊借词;日常罕用,多见于学术复合词
希腊亲属词与英语后裔:本根的希腊形 gymn- 经拉丁转写入英;PIE 层与日耳曼本族词无直接继承关系。
词根的形态:主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格/属格/词干」定位——词干由属格去 -os 得到,英语词全挂在词干 gymn- 上。
NOMINATIVE 主格
gymnos(γυμνός)
naked, bare 裸;形容词
主格即词典词条形,是希腊名词的入口。
GENITIVE 属格
gymnou(γύμνου)
「…的」
属格词尾 -os;由属格去词尾得词干,是希腊名词找词干的标准方法。
STEM 词干
gymn-
英语词的共同词干
英语词全从词干 gymn– 加后缀或用复合形 gymno- 生成。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊 gymnos(γυμνός) 到现代英语各词,四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊 gymnos(γυμνός) 被拉丁直接收写,词尾拉丁化(-os→-us、-ον→-um);这是书面直接转写,不改词根。
②古法语/拉丁入英语
拉丁转写形经中世纪书面语进入英语;日常义用短形,学术义保留希腊形 gymno-。
③复合连接形 gymno- 与 -o-
希腊构词用连接元音 -o-,gymn 在复合词里作 gymno-;连接元音是希腊复合词的核心。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x;如 bios(βίος)转写为 bi-、nautēs 为 naut-。
形态纵深 MORPHOLOGY
gymnos(γυμνός) 的形态与转写。下面给变格/变位、希腊字母转写、入英路径和后缀真身。
希腊名词 · gymnos(γυμνός) 单数主要格
| 格 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
| 主格 | gymnos(γυμνός) | gymnus | 词典形 |
| 属格 | gymnou(γύμνου) | gymni | 词干=属格去 -os |
| 与格 | gymni | gymno | 词干+-i |
| 宾格 | gymna | gymnum | 词干+-a |
找词干统一用属格去 -os;词尾拉丁化后 -os→-us、-ον→-um。
入英路径:希腊 → 拉丁 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/学术造词 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| gymnasium | gymnazein | gymnasium | 16 世纪 |
| gymnast | gymnastēs | gymnastes | 16 世纪 |
| gymnosperm | gymnos+sperma | 学术造词 | 19 世纪 |
后缀真身(希腊/拉丁后缀,在本族里的形式)
gymn 族的连接元音 -o-
希腊复合词两成分之间用连接元音 -o-:gymno- 接第二个成分。这个 -o- 不是独立词,而是把希腊词干连入复合词的黏合剂;拉丁转写时保留。
语义地图 SEMANTIC MAP
gymnos(γυμνός) 的核心是「naked, bare 裸」,向外分出多条产词线。
→
→
→
体育馆
gymnasium 缩略
名 健身房,体育馆
衍
gymslip n 体操裙,女学生制服裙
She goes to the gym daily.她每天去健身房。
The school gym holds a basketball court.学校体育馆有篮球场。
We met at the local gym.我们在本地健身房相遇。
He lifts weights in the gym.他在健身房举铁。
-asium
裸 / 场所
gymnos naked
名 体育馆,文理中学
Apollo once taught in the gymnasium.阿波罗曾在体育馆授艺。
German students attend a Gymnasium.德国学生上文理中学。
The old Greek gymnasium had no roof.古希腊体育馆没有屋顶。
Athletes warmed up in the gymnasium.运动员在体育馆热身。
-ast
训练 / 人
gymnastēs trainer
名 体操运动员
The gymnast tumbled across the mat.体操运动员在垫子上翻跟头。
Each gymnast bowed after the routine.每位体操运动员在成套动作后鞠躬。
The young gymnast won a medal.这位年轻体操运动员赢得奖牌。
Every gymnast trains six hours a day.每位体操运动员每天训练六小时。
-ic
体操 / 形容词
gymnastikos
形 体操的
The team staged a gymnastic display.队伍表演了体操。
Each gymnastic move demands balance.每个体操动作都需要平衡。
She joined a gymnastic club.她加入体操俱乐部。
The gymnastic routine ended in silence.体操成套动作在静默中结束。
-s
体操的 / -s
gymnastikos + -ics
名 体操,体育训练
Gymnastics builds strength and grace.体操塑造力量与优雅。
She took up gymnastics at seven.她七岁开始练体操。
The school offers rhythmic gymnastics.学校开设艺术体操。
Olympic gymnastics draws millions.奥运体操吸引数百万观众。
sperm
裸 / 种子
gymnos naked + sperma seed
名 裸子植物
A pine tree is a common gymnosperm.松树是常见的裸子植物。
Each gymnosperm bears naked seeds.每种裸子植物都结裸露种子。
The cone protects the gymnosperm seed.球果保护裸子植物的种子。
Biologists classify the fir as a gymnosperm.生物学家把冷杉归入裸子植物。
sophist
裸 / 智者
gymnos + sophistēs
名 赤身智者(古印度修行者)
衍
gymnosophical adj 赤身修行的
Greek travelers met a gymnosophist.希腊旅人遇见一位赤身智者。
Each gymnosophist shunned clothes.每位赤身智者都摒弃衣物。
The gymnosophist meditated under the sun.赤身智者在阳光下冥想。
Texts describe the Indian gymnosophist.文献描述印度的赤身修行者。
sophy
裸 / 智慧
gymnos + sophia
名 裸体修行,裸体主义
Ancient writers admired gymnosophy.古代作家钦佩裸体修行。
The sect practiced strict gymnosophy.这个教派奉行严格的裸体修行。
Texts on India describe gymnosophy.论印度的文献描述裸体修行。
Gymnosophy links renunciation and wisdom.裸体修行把弃绝与智慧相连。
phiona
裸 / 蛇类
gymnos naked + ophis snake
名 无足目(蚓螈)
Gymnophiona are legless amphibians.无足目是无腿两栖动物。
Each gymnophiona burrows in soil.每种无足目都穴居土中。
Biologists study the rare gymnophiona.生物学家研究罕见的蚓螈。
The gymnophiona hides under logs.蚓螈藏在原木下。
calycium
裸 / 花萼
gymnos + kalyx calyx
名 裸萼球属
Cacti lovers grow gymnocalycium.仙人掌爱好者栽种裸萼球。
Each gymnocalycium bears a soft flower.每种裸萼球都开柔花。
The nursery labels the gymnocalycium.苗圃给裸萼球挂了标签。
Gymnocalycium thrives in dry pots.裸萼球在干燥花盆里茂盛生长。
carpium
裸 / 果实
gymnos + karpos fruit
名 冷蕨属
Gymnocarpium spreads in cool woods.冷蕨在阴凉林地蔓延。
Each gymnocarpium frond is delicate.每片冷蕨叶都很娇嫩。
Botanists identify the gymnocarpium.植物学家辨认冷蕨。
The gymnocarpium likes damp shade.冷蕨喜潮湿阴凉。
gyps
裸 / 兀鹫
gymnos + gyps vulture
名 白兀鹫属
Gymnogyps soars over the canyon.白兀鹫在峡谷上空翱翔。
The endangered gymnogyps nests on cliffs.濒危的白兀鹫在悬崖筑巢。
Each gymnogyps rides thermal winds.每只白兀鹫乘着上升热气流。
Conservation protects the gymnogyps.保护行动护卫白兀鹫。
pilus
裸 / 帽
gymnos + pilos cap
名 裸伞属
Gymnopilus grows on rotting wood.裸伞长在腐木上。
Each gymnopilus cap turns rusty.每朵裸伞菌盖变成锈色。
Mushroomers spot the gymnopilus.采蘑菇者发现裸伞。
The gymnopilus contains a bitter compound.裸伞含有苦味物质。
adenia
裸 / 腺体
gymnos + adēn gland
名 手参属(兰)
Gymnadenia blooms in mountain meadows.手参在高山草甸开花。
Each gymnadenia smells sweet.每株手参都散发甜香。
Botanists protect the rare gymnadenia.植物学家保护珍稀手参。
The gymnadenia bears pink spikes.手参长着粉色花穗。
gymnosperm
前 / 裸子植物
pro before + gymnosperm
名 前裸子植物(古生物)
The fossil is an ancient progymnosperm.这块化石是古老的前裸子植物。
Each progymnosperm bridged ferns and seeds.每种前裸子植物连接蕨类与种子植物。
Paleontologists named the progymnosperm.古生物学家命名这种前裸子植物。
The progymnosperm lived three hundred million years ago.前裸子植物生活在三亿年前。
裸子植物的
希腊词根 gymn 派生:gymn
形 裸子植物的
The new rule will be gymnospermous for everyone in the group.新规则对组里每个人都将是裸子植物的。
They considered the plan gymnospermous after a long discussion.经过长时间讨论,他们认为该计划是裸子植物的。
The manager gave a gymnospermous answer at the meeting.经理在会上给出了一个裸子植物的的答复。
Every solution must be gymnospermous before it is approved.每个方案在获批前都必须是裸子植物的的。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居:含 gymn 拼写但与本根无关
gym 是 gymnasium 缩写;勿与 germ(萌芽)混。
连接元音 -o- 与复合形
本根在复合词里作 gymno-,中间 -o- 是连接元音;不要把它当成第二个词根,也不要省略后硬拼。
存疑PIE 根与词源层有分歧
cards 里 PIE 作「—」;希腊 gymnos(γυμνός) 的更深 PIE 构拟各家不一,应标来源分歧,不主观取舍。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *nogʷ-(naked)
│
├─ 希腊 gymnos(γυμνός,裸)
│ ├─ gymnazein「裸体锻炼」:gym·gymnasium·gymnast
│ ├─ gymnos+sperma「种子」:gymnosperm
│ └─ gymnos+sophistēs「智」:gymnosophist
│
└─ 拉丁 gymnasium → 英语 gymnasium
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定 gymn 同根,用三重证据法,希腊构词与转写规则是关键。
词干
gymnos(γυμνός) 属格 gymnou(γύμνου)、词干 gymn–;本族英语词都从词干加后缀或用复合形 gymno- 生成。
希腊→拉丁
κ→c、υ→y、ος→us、ον→um、粗糙呼吸符保留;希腊词经拉丁转写进英语。
本页词闭环
本页大词都能由 gymn–+后缀或 gymno-+希腊第二成分生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
G · gymnos(γυμνός)
gymnos(γυμνός)
希腊词典形「naked, bare 裸」,词干 gymn–
EN · 学术形
gymno-
英语学术复合词的连接形,保留希腊拼写
gymnosophistic
adj 裸体智者的
gymnocarpous
adj 裸果的
gymnorhinal
adj 裸鼻的
gymnophthalmous
adj 裸眼的
一屏速记 · 16 词
健身房,体育馆
构gym
例She goes to the gym daily.
体育馆,文理中学
构gymn / -asium
例Apollo once taught in the gymnasium.
体操运动员
构gymn / -ast
例The gymnast tumbled across the mat.
体操的
构gymnast / -ic
例The team staged a gymnastic display.
体操,体育训练
构gymnastic / -s
例Gymnastics builds strength and grace.
裸子植物
构gymno / sperm
例A pine tree is a common gymnosperm.
赤身智者(古印度修行者)
构gymno / sophist
例Greek travelers met a gymnosophist.
裸体修行,裸体主义
构gymno / sophy
例Ancient writers admired gymnosophy.
无足目(蚓螈)
构gymno / phiona
例Gymnophiona are legless amphibians.
裸萼球属
构gymno / calycium
例Cacti lovers grow gymnocalycium.
冷蕨属
构gymno / carpium
例Gymnocarpium spreads in cool woods.
白兀鹫属
构gymno / gyps
例Gymnogyps soars over the canyon.
裸伞属
构gymno / pilus
例Gymnopilus grows on rotting wood.
手参属(兰)
构gymn / adenia
例Gymnadenia blooms in mountain meadows.
前裸子植物(古生物)
构pro / gymnosperm
例The fossil is an ancient progymnosperm.
形 裸子植物的
源gymn
构gymn
例The new rule will be gymnospermous for everyone in the group.
系列导航 SERIES NAV
上一个:G111 glyph
下一个:G113 hedr
本页 · G112 gymn
L 篇待补 · 拉丁线同根待考
N · 日耳曼 N367 · naked(*nogʷ- 裸,同根)
本根为希腊篇 G112。希腊借词经拉丁转写入英,非日耳曼本族词;复合词核心是连接元音 -o-。

