LATIN ROOTS · 拉丁字根 · 轻量补遗
拉丁词根补遗合页(11)42 个基础词
这一篇汇集 42 个只在母库出现一两次、词根相近或构词单纯的拉丁语族基础词。每词给音标、释义、字根与一句来历,便于速查;展开讲解见各自的独立字根页。
拉丁词根补遗合页(11) 42 词
忧郁的;阴沉的;昏暗的;严肃的
根mber
源借法语 sombre,由拉丁 sub-「下」加 umbra「影」合成,义阴沉昏暗的。
忧郁的;阴沉的;昏暗的;严肃的(英式)
根mbr
源法语 sombre 的英式拼法,源自拉丁 sub- 加 umbra「阴影」,义忧郁阴沉的。
改善;变好;改良
根meliorat
源出拉丁 melior「更好」,加动词后缀 -ate,义改善、转好。
瓜;甜瓜;瓜状物
根melon
源经古法语 melon,源自晚期拉丁、希腊 mēlopepōn「苹果瓜」,指甜瓜。
膜;薄膜;羊皮纸
根membran
源借拉丁 membrana「薄膜」,经法语入英,指生物膜、薄羊皮纸。
多维的
根mens/dim
源拉丁 multus「多」加 dimensio「量出」(dimetiri),指多维的。
非军事化;裁减军备
根militarize
源de-「解除」加 militarize「军事化」,源拉丁 militaris,义裁减军备。
威胁的;恫吓的;险恶的
根minaci
源出拉丁 minax「威胁」(minari),加 -ious,义威胁恫吓的。
矿化;使含矿物;开采
根mineraliz
源mineral「矿物」加动词后缀 -ize,源自拉丁 minerale,义矿化。
矿物学
根mineralog
源mineral「矿物」加学科后缀 -logy(希腊 logos),指矿物学。
(警察)向被捕者告知宪法权利
根mirandize
源源自米兰达案人名 Miranda 加 -ize,指警方向被捕者告知宪法权利。
嘲笑;模仿 n. 嘲笑 adj. 假的
根mock
源借古法语 mocquer「嘲笑」,源头不明,义嘲弄、模仿,亦指假的。
使湿润;增加水分;保湿
根moisturiz
源moisture「湿气」加动词后缀 -ize,义使湿润、保湿。
模子;霉菌;腐土 v. 塑造
根mold
源经古法语 modle,源自拉丁 modulus「小模子」,指模具塑造,亦指霉。
消音器;围巾;厚手套
根muffl
源muffle「裹住」加施事后缀 -r,指围裹用的围巾、消音器。
裹住;压低 n. 围巾;消声器
根muffle
源借古法语 enmoufler「包裹」,源头不明,义裹住、压低声音。
任人唯亲;裙带关系
根nepot
源出拉丁 nepos「孙、甥」,古罗马权贵偏爱亲属,加 -ism,指裙带关系。
镎(放射性元素)
根neptun
源以罗马海神 Neptunus 命名,加元素后缀 -ium,对应天王星后元素镎。
海王星的;海神的
根neptuni
源出拉丁 Neptunus「海神」加 -ian,指海王星的、海神的。
无力的;无胆量的;松散的
根nerve
源nerve「神经、胆量」加 -less「无」,指无力的、无胆量的。
神经质;紧张不安
根nervos
源nervous「神经的」加名词后缀 -ity,指神经质、紧张不安。
尼日利亚(非洲国家)
根niger
源出拉丁 niger「黑」,因尼日尔河流经,指西非国家尼日利亚。
尼日尔;尼日尔河
根niger
源借拉丁 niger「黑」作河名,指尼日尔河及西非国家尼日尔。
黑鬼(侮辱性)
根nigger
源经法语 nègre、西班牙语,源自拉丁 niger「黑」,为侮辱性蔑称。
纵容;默许;共谋
根niv
源出拉丁 conivere「闭目纵容」,con- 加 nivere 眨眼,义默许共谋。
高贵;贵族;高尚
根nobil
源noble「高贵的」加名词后缀 -ity,源自拉丁 nobilis,指贵族、高尚。
使高贵;使高尚;封爵
根noble
源en-「使」加 noble「高贵」,源自拉丁 nobilis,义封爵、使高尚。
夜间活动的
根noct
源出拉丁 nocturnus「夜的」(nox/noctis),指夜间活动的。
夜曲
根noct
源借法语,源自拉丁 nocturnus「夜的」,字面夜晚之曲,指夜曲。
核仁的;细胞核仁的
根nucleol
源出拉丁 nucleolus「小核」,加 -ar,指细胞核仁的。
模糊;晦涩;默默无闻;昏暗
根obscur
源obscure「晦涩昏暗的」加名词后缀 -ity,源自拉丁 obscurus,指模糊无名。
橄榄;橄榄树;橄榄色
根olive
源借拉丁 oliva(源自希腊 elaia),经古法语入英,指橄榄、橄榄色。
预兆;征兆 v. 预示
根omen
源借拉丁 omen「预兆」,指征兆,亦作动词预示。
不祥的;凶兆的;预示的
根omin
源omen「预兆」加形容词后缀 -ous,源自拉丁 ominosus,义不祥的。
不透明的;难懂的 n. 不透明物
根opaque
源借拉丁 opacus「遮阴的」,经法语入英,义不透光、难懂的。
合作;协作
根oper
源拉丁 co-「一起」加 operari「工作」(opus)加 -ation,指合作。
术后的;手术后的
根operative
源post-「后」加 operative「手术的」,源自拉丁 operarius,指术后的。
摆动;振荡;波动;动摇
根oscillat
源出拉丁 oscillare「摆动」加 -ion,指摆动、振荡、波动。
盎司;少量
根ounce
源出拉丁 uncia「十二分之一」,经古法语入英,指盎司、少量。
标页码;编页号
根paginat
源出拉丁 pagina「页」,加动词后缀 -ate,指标页码、编页号。
腭;上腭;味觉;鉴赏力
根palate
源借拉丁 palatum「上腭」,因腭与味觉相关,引申鉴赏力。
空谈;客套;哄骗 v. 空谈
根palaver
源借葡萄牙语 palavra「话语」,源自拉丁 parabola,指空谈、客套哄骗。

