第4章 Null constituents——句子里那些「听不见」的成分
第4章的核心主张:所有子句都是 CP,CP 中心语 C 决定句子语气;TP 中心语 T 一律含一个时态成分(或 overt 或 null)。那些看似没有主语、没有助动词、没有 to、没有 that 的句子,其实都藏着一个空成分。做题就是把它们一个个找出来。
| 空成分 | 是什么 | 例 |
|---|---|---|
| 空主语 pro | 意大利语等脱落主语语言的定式空主语;英语祈使句的无声 you | pro è tornata. / Don’t lose your nerve! |
| 空主语 PRO | 控制不定式的无声大主语,受 matrix 主语/宾语控制或任意指 | We would like [PRO to stay]. |
| 空助动词 e | gapping 省略:she could [e have helped him] 里第二个 have 前藏着无声的 could | she could have helped her or [e have helped him] |
| 空 T = Tns | 无定式动词句(He enjoys syntax)T 位是抽象时态词缀,经 Affix Hopping 落到动词 | He [T Tns] enjoy[+Tns]s |
| 空 to = e_to | 裸不定式(I saw Tom criticize anyone)T 位是 to 的无声变体 | I saw Tom [T e_to criticize anyone] |
| 空 C = that/for/e | that-省略、for-省略、主句无标句词时 C 位是无声的 that/for/语气 e | We didn’t know [e he had resigned]. |
| 残缺子句 ECM | believe him to be innocent 这类子句是 TP 不是 CP(缺 CP 层),主语可被动化 | We believe [TP him to be innocent]. |
| 空 D = e | bare nominal(Italians love opera)是 DP,中心语是无声的通指/部分量词 D | [DP e Italians] love [DP e opera]. |
表4-0 第4章空成分八件套
意大利语 Si, pro è tornata「是的,她回来了」没有 overt 主语,却有一个空代词 pro:因为 tornata 的阴性单数一致要求主语是阴性单数,pro 就承担这个一致。英语虽不是 pro-脱落语言,却有三类空主语:
- 祈使句空主语:Don’t you dare lose your nerve! 的隐含主语是无声的第二人称 you(null spellout)。
- 截断空主语:口语/日记体里句首 I 可省略:Can’t find my pen. = [I] can’t find my pen.
- 非定式空主语 PRO:We would like [PRO to stay]——嵌套不定式没有 overt 主语,却有一个与 overt you 平行的大空主语 PRO。
We would like [you/PRO to stay]:PRO 受 matrix 主语 We 控制(controller)((8))
PRO 的所指由 matrix 动词决定:like 类动词的 PRO 受 matrix 主语控制(We like OURSELVES to stay),叫控制动词/控制子句;It’s important [PRO to stay] 里 PRO 任意指(arbitrary)。照应语自反必须有局部先行语,这也反过来证明 PRO 存在:John wants [PRO to prove himself] 里 himself 的先行语就是 PRO。
| 英语/跨语言空主语 | 特点 | 例 |
|---|---|---|
| 意大利语 pro | 定式、有一致 | Si, pro è tornata.(她回来了) |
| 祈使句无声 you | 定式祈使、第二人称 | Don’t lose your nerve! |
| 截断句无声 I | 句首省略、日记/口语 | Can’t find my pen. |
| 非定式 PRO | 控制不定式、受控制/任意指 | We would like [PRO to stay]. |
表4-1 四类空主语对照
He could have helped her, or [she e have helped him]——第二个分句没有 overt 助动词,却和第一个分句平行,且主语 she 是主格。结论:T 位藏着一个与 could 同形的空助动词 e(ellipsis/gapping)。
she [e could] have helped him:空 could 要求主格主语、选择 have 作补语((18))
have-附着(cliticisation)测试空 T:have 能附着到一个「以元音/双元音结尾、且不对称 c-command have、二者相邻」的代词上(They’ve left)。
They have left → They’ve left:They 不对称 c-command have 且相邻((22))
*She’ve helped him(应来自 *She could have helped him)不合法:因为 she 与 have 之间夹着空助动词 e could,破坏了邻接条件——这反过来证明空 could 真的在树上。
He enjoys syntax 没有助动词,T 位是什么?主张:所有定式子句都是 T 中心语的 TP;无定式助动词时,T 位是一个抽象时态一致词缀 Tns(如 [3sg,Pres])。
He [T Tns] enjoy syntax:无定式助动词时 T 位是抽象 Tns((29a))
在 PF 层面,Affix Hopping(32)把这个悬空词缀降到离它最近的、被它 c-command 的动词上:
Tns_3sgPr 经 Affix Hopping 落到 enjoy 末尾 → enjoy+s = enjoys((33))
如果主动词是 do(*He does enjoys)或根本没有动词可落脚,就用虚助词 do-support 给词缀一个落脚处。have 作完美助动词时在 T 位,作使役/经验义主动词(He had three students walk out)时在 V 位——这解释了为什么 *They’ve students walk out 不合法(V 位的 have 两边不满足附着条件)。
I have never known [Tom criticize anyone] 这类裸不定式(bare infinitive)没有 overt to。主张:它仍是 TP,中心语 T 是 to 的一个空变体(记作 e_to)。
Tom [T e_to] criticize anyone:裸不定式中心语是空 to((42))
历史上早期英语裸不定式更常见(I saw her [e_to] coral lips to move);现在 to 的出现与否取决于主动词的及性:被动分词 seen 后必须要 to(Senator Sleaze was seen to leave),主动语态 saw 后可裸(a reporter saw Sleaze leave)。
We didn’t know [e he had resigned] 看似没有标句词,却只能作陈述解读(不能作疑问),与 We didn’t know [that he had resigned] 同义。主张:这个裸子句是 CP,中心语是 that 的空变体 e。
if / that / 空 e 三种 C 决定子句语气(疑问/陈述/陈述)((52))
主句也一样:I am feeling thirsty 是 CP,中心语是一个带 [Dec-Force] 语气特征的空标句词 e;Yes-no 问句 Are you feeling a Coke? 的 C 位是带 [Int-Force] 的倒转移助动词。
主句 I am feeling thirsty:CP 由带 [Dec-Force] 的空 C 引导((60))
She wanted [him to apologise] 看似没有 for,却能在 pseudo-cleft 里被聚焦(What she really wanted was [for him to apologise])。主张:want 选 CP 补语,中心语是 for 的空变体 e_for,宾格主语 him 由这个空 for 派宾格。
She wanted [CP e_for [TP him to apologise]]:空 for 给 him 派宾格((67))
控制不定式 I will arrange [PRO to see a specialist] 与 for-to 结构平行,只是主语是 PRO、C 是不带格的空 e:
(72a) for-to 不定式:C=for,主语 them 宾格
(72b) 控制不定式:C=空 e,主语 PRO,获空格
We believe [him to be innocent] 是例外格标记(ECM)子句。它特殊:主语 him 被 believe 这个及物动词就近派宾格,而且能被动化(He is believed to be innocent)。能被动化说明它是 TP——因为 CP 的主语不能被动提升。所以 ECM 子句缺 CP 层,叫残缺子句(defective clause)。
We believe [TP him to be innocent]:ECM 补语是 TP,无 CP 层((83))
格由离 NP 最近的、c-command 它的及性中心语指派(Eariness Principle:尽早指派)。
for 是及物标句词,给 c-command 的主语 him 派宾格((91))
| 格 | 指派者(c-command 最近) | 例 |
|---|---|---|
| 宾格 accusative | 及物 V / P / 及物 C(for) | the classes / him / them |
| 主格 nominative | 不及物定式 C(that / if / 主句 e) | He / she / Students |
| 空格 null | 空的不及物非定式 C | PRO |
表4-3 三类格指派汇总
主句空 C e 给 He 派主格;从句 that 给 she 派主格((95))
Italians love opera 里 Italians、opera 都没有 overt 限定词。主张:它们是 DP,中心语是空限定词 e(一个通指/部分量词)。证据:bare nominal 能与 overt DP 并列(Italians and [the majority of Mediterraneans] love opera),空 D 还带人称特征(we linguists 的空 D 是第一人称,决定反身代词 ourselves)。
Italians love opera = [DP e Italians] love [DP e opera]:空 D 是通指量词((104))
注意:只有论元位置的 bare nominal 才是 DP(带空 D);呼语、谓词、感叹位置的名词(Doctor! 等)不带 D,是裸 N 表达式。
| 类型 | 最高层 | C | 主语 | 被动化测试 |
|---|---|---|---|---|
| for-to 不定式 | CP | for(可空 e_for) | overt NP(宾格) | 不能被动化 |
| 控制不定式 | CP | 空 e | PRO(空格) | 不能被动化 |
| ECM 补语 | TP(残缺) | 无 C | overt NP(宾格,动词派) | 能被动化 |
表4-2 for-to / 控制不定式 / ECM 三类补语对比

