GERMANIC ROOT · N655 · 日耳曼字根
drough / drought干旱；旱灾；久旱
PIE root 古英语 drūgath「干旱」，与 dry「干」同根
同源词跨语言对照
日耳曼 · N
*drug- → OE drūgath「干」
drought
本族：drought
拉丁 · L
无拉丁对音分支
—L 篇待补
拉丁无对应根
希腊 · G
无希腊对音分支
—G 篇待补
希腊无对音
格林定律：drought 出自古英语 drūgath，是 dry「干」的名词形（-th 尾）。
古英语 drȳge「干」、德语 trocken「干」同源。
形态扩展 / Ablaut 元音级
干
*drug-
「干」
dry
干旱
drūgath
-th 名词
drought
现代
drought
/draʊt/
—
音变规则（OE → MnE）
① drūgath → drought
元音双化为 /aʊ/。
② -th 尾
dry + -th 名词。
③ 与 dry 对
drought＝dry 的名词。
④ 拼写
b 不发音。
形态纵深
干
*drug-
OE drȳge
干旱
drūgath
drought
| 词干 | 古英语 | 中古英语 | 现代英语 |
|---|---|---|---|
| 干 | drȳge | drye | dry |
| 干旱 | drūgath | drought | drought |
两个事实：① drought = dry + -th；② 与德语 trocken 同根。
-th
dry → drought
-y
droughty 干旱的
语义地图
干旱
旱灾
固定搭配：drought relief「抗旱救灾」· drought-stricken「遭受旱灾的」· a long drought「久旱」。
drought/draʊt/A 级
n.
/draʊt/
/draʊt/
干旱；旱灾；长期缺水
n.
▪ The drought ruined the harvest.
旱灾毁了收成。
▪ The long drought dried up the river.
长期干旱使河流干涸。
▪ Crops suffered under the summer drought.
庄稼在夏季干旱中受损。
▪ The farmers prayed for rain after the drought.
干旱过后农民祈雨。
词源树
PGmc *drug-（干）
│
├─ OE drȳge ── dry
└─ OE drūgath ── drought
证据与方法
构拟 vs 文献
*drug- 为构拟；drūgath、drȳge 为手稿形。
入英年代
本族词，5 世纪入不列颠。
频率与地位
drought 为 A 级。
三重证据法：德语 trocken 对音 → 古英语手稿 → 派生。
外围同族词（非本卡词）
GERMANIC 日耳曼
trocken
德语 trocken「干」同源。
LATIN 拉丁
无对应根
拉丁无对应根。
dry
干
dryness
干燥
droughty
干旱的
arid
干旱的（拉丁借词）
thirsty
渴的
一屏速记 · 字根词卡（本族 N 词）
drought/draʊt/
干旱；旱灾；长期缺水
源
构drough 干（古英语 drūge）+ -th 名词后缀
链
例The drought ruined the harvest.
跨语族导航
L · 拉丁无对应篇
G · 希腊篇待补
