LATIN ROOT · L153 · 拉丁字根
al-ol-ul养;长;高
PIE root *al-「to grow, nourish」
同源词跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
印欧根 *al-「生长、滋养」在生出拉丁 alere「喂养」、alescere「长大」、altus「高」;英语 adult/adolescent/altitude/abolish 同根。
*al- → Latin alere「喂养」/alescere「长大」/altus「高」
al- / ol- / ul-
adult · adolescent · altitude · altar · abolish · enhance(详见本页)
*al- → Greek alphe?不确;本根无独立希腊借词
—G 篇待补
英语无独立希腊借词
*al- → 古英语 eald「老」N 篇待补
old-
英语 old「老」本族继承(「长大→老」)
词根的三词干 THREE STEMS · alere / abolēscere / adultus
本根在拉丁内部保留三条元音线:alere(养)、abolēscere(衰亡,-ol-)、adultus(成年,-ul-)。
STEM 1 · al-
al-
alere / aluī · altus|第三变位
aliment · adult · adolescent · altar · altitude
STEM 2 · -ol-
-ol-
abolēscere「ab- 离开 + 长」=衰亡
abolish · abolition
STEM 3 · -ul-
-ul-
adolescere「ad- 向 + 长」→ adultus「成年」
adult · adulthood · adolescence
音变小注 SOUND CHANGES
从拉丁 *al- 根到现代英语各词,四次关键调整。
①alere → aliment
拉丁 alere「喂养」→ 名词 alimentum「食物」→ 英语 aliment「养料」;alimony「赡养费」。
②ad- + alescere = adult
拉丁 adolescere「ad- 向 + alescere 长成」→ 完成分词 adultus → adult「成年的」;adolescent「青少年」。
③altus → altitude
拉丁 altus「高」(原义「长起来的」)→ altitude「高度」;altar(高坛)、alto(男声最高)。
④ab- + olēscere = abolish
拉丁 abolēscere「ab- 离开 + 长」=「渐灭」→ abolēre → 法语 abolir → abolish「废除」。
形态纵深 MORPHOLOGY
alō 是第三变位动词;四主形给出三词干,英语词挂 al-(aliment)与 alt-(altitude)。
现在 1sg
alō
我喂养
现在不定式
alere
to nourish
完成 1sg
aluī
我喂了
目的分词
altus
长高(形容词形)
现在时变位 · 第三变位(连接元音 -i-)
| 人称/格 | 形式 | 形式 | 词结构 |
|---|---|---|---|
| 1 sg | alō | — | al-ō |
| 2 sg | alis | — | al-is |
| 3 sg | alit | — | al-it |
| 1 pl | alimus | — | al-imus |
| 2 pl | alitis | — | al-itis |
| 3 pl | alunt | — | al-unt |
三个关键事实:① altus 原是「长起来的」=高;② abolish=ab-「离开」+olēscere「长」=长没了=废除;③ enhance 经古法 en-+altus 入英。
enhance 是「放高」
拉丁 altus「高」→ 古法 enhaucier「抬高」(en-+ haut「高」<altus)→ 英语 enhance「提高、增强」;故 enhance 与 altitude 同源。
语义地图 SEMANTIC MAP
*al- 核心是「生长、喂养」,向「成年、高度、废除」三条线引申。
→
→
→
→
→
→
废除;废止(法律、制度)
L abolēre「to destroy, cause to wither/die out」<ab-「away」+ol-(alere「grow」的变体);经 OFr abolir
动 废除;废止(法律、制度)
▪ They abolished the old tax.
他们废除了旧税。
▪ Slavery was abolished long ago.
奴隶制很久以前就被废除。
▪ The law abolished the privilege.
这项法律取消了特权。
▪ People demanded to abolish the rule.
人们要求废除这条规定。
废除;废止(=abolition)
abolish+-ment
名 废除;废止(=abolition)
▪ The abolishment of the tax pleased all.
取消税收让所有人高兴。
▪ The abolishment took effect.
废除生效了。
▪ They celebrated the abolishment.
他们庆祝废除。
▪ The abolishment caused debate.
废除引发了争论。
废除;废止;(美国史)废奴
L abolitionem「a destroying」<abolēre;经 Fr
名 废除;废止;(美国史)废奴
▪ The abolition of slavery changed the nation.
废除奴隶制改变了国家。
▪ They fought for abolition.
他们为废除而斗争。
▪ The abolition took decades.
废除花了几十年。
▪ abolition of the monarchy was debated.
废除君主制受到辩论。
废除主义;废奴主义
abolition+-ism
名 废除主义;废奴主义
▪ abolitionism spread in the North.
废奴主义在北方传播。
▪ He devoted himself to abolitionism.
他投身废奴主义。
▪ abolitionism was controversial.
废奴主义当时有争议。
▪ The movement grew from abolitionism.
这场运动源于废奴主义。
废除论者;废奴主义者
abolition+-ist
名 废除论者;废奴主义者
▪ She was a brave abolitionist.
她是位勇敢的废奴主义者。
▪ Abolitionists gave speeches.
废奴主义者发表演讲。
▪ The abolitionist helped slaves escape.
废奴主义者帮助奴隶逃亡。
▪ He joined the abolitionist cause.
他投身废奴事业。
青春期;青春(约 13–18 岁)
L adolescentia<adolescere「to grow up, mature」<ad-+al-(alere)+-escere 起始
名 青春期;青春(约 13–18 岁)
▪ adolescence is a time of change.
青春期是变化的时期。
▪ He was quiet in adolescence.
他青春期时很安静。
▪ adolescence brings mood swings.
青春期情绪波动大。
▪ The book covers adolescence.
这本书讲青春期。
青少年;adj. 青春期的
L adolescentem(pp of adolescere)
名 青少年;adj. 青春期的
▪ The adolescent spends hours online.
这个青少年花几小时上网。
▪ Her adolescent years were hard.
她的青少年时期很艰难。
▪ The adolescent group needs guidance.
青少年群体需要引导。
▪ He is an adolescent boy.
他是个青春期男孩。
青春期前的;n. 青春期前儿童
pre-「before」+adolescent
形 青春期前的;n. 青春期前儿童
▪ The book targets preadolescent readers.
这本书面向青春期前儿童。
▪ preadolescent children love adventure.
青春期前的孩子爱冒险。
▪ The preadolescent group met weekly.
青春期前儿童小组每周聚会。
▪ She teaches preadolescent math.
她教青春期前儿童数学。
成年人;adj. 成年的;成人的
L adultus「grown up」,pp of adolescere「grow up」<ad-+alere
名 成年人;adj. 成年的;成人的
▪ She is now an adult.
她现在是成年人了。
▪ The film is for adults.
这部电影成人不宜。
▪ adult tickets cost more.
成人票更贵。
▪ He behaves like an adult.
他举止像个成年人。
成年(期)
adult+-hood「state」
名 成年(期)
▪ He reached adulthood last year.
他去年成年。
▪ adulthood brings responsibilities.
成年带来责任。
▪ The novel follows him into adulthood.
小说写到他成年。
▪ She enjoyed the freedoms of adulthood.
她享受成年的自由。
食物;营养品;v. 供给营养
L alimentum「nourishment, food」<alere「to nourish」
名 食物;营养品;v. 供给营养
▪ The soil provides aliment to the plants.
土壤为植物提供养分。
▪ Bread is a simple aliment.
面包是简单的食物。
▪ The charity supplied aliment to the poor.
慈善机构为穷人提供食物。
▪ They studied the aliment of bees.
他们研究蜜蜂的营养。
营养的;消化的
L alimentarius「pertaining to food」<alimentum
形 营养的;消化的
▪ The stomach is part of the alimentary canal.
胃是消化道的一部分。
▪ alimentary needs must be met.
营养需求必须满足。
▪ The alimentary process starts in the mouth.
消化从口腔开始。
▪ She studied alimentary health.
她研究消化健康。
营养;供养;赡养
ML alimentationem<L alimentare「to nourish」
名 营养;供养;赡养
▪ Good alimentation supports growth.
良好营养支持生长。
▪ The clinic advises on alimentation.
诊所提供营养建议。
▪ alimentation of the orphans continued.
孤儿的供养在继续。
▪ They improved the alimentation program.
他们改进了营养项目。
离婚后一方给另一方的)赡养费
L alimonia「sustenance, support」<alere「nourish」
名/( 离婚后一方给另一方的)赡养费
▪ He pays alimony every month.
他每月付赡养费。
▪ She asked for alimony after the divorce.
离婚后她要求赡养费。
▪ The alimony is modest.
赡养费数目不大。
▪ alimony laws vary by state.
赡养费法律各州不同。
非婚同居分手的)同居补偿费
1970s 美式造词:pal「伙伴」+(al)imony
名/( 非婚同居分手的)同居补偿费
▪ She sued for palimony.
她起诉要求同居补偿。
▪ palimony is rare today.
同居补偿如今少见。
▪ The palimony claim was settled.
同居补偿要求已了结。
▪ He fought the palimony suit.
他打同居补偿官司。
结合;合并;联合
L coalescere「grow together, unite」<co-「together」+al-(alere)+-escere
动 结合;合并;联合
▪ The two rivers coalesce here.
两条河在这里汇合。
▪ The small groups coalesced into one.
小团体合并成一个。
▪ Their ideas coalesced into a plan.
他们的想法汇成一个计划。
▪ The particles coalesced.
粒子凝聚在一起。
结合;合并;凝聚
coalesce+-ence(L coalescentia)
名 结合;合并;凝聚
▪ The coalescence of the firms saved money.
公司合并节省了开支。
▪ The coalescence took months.
合并花了几个月。
▪ We watched the coalescence of clouds.
我们看着云朵聚在一起。
▪ The coalescence of ideas inspired him.
思想的融合启发了他。
政党、国家的)联盟;联合政府
LL coalitionem「union」<coalescere「grow together」
名/( 政党、国家的)联盟;联合政府
▪ The parties formed a coalition.
各党组建了联合政府。
▪ The coalition won the election.
联盟赢得了选举。
▪ They built a broad coalition.
他们建立了广泛联盟。
▪ The coalition agreed on trade.
联盟在贸易上达成一致。
祭坛;圣坛
L altare(pl. altaria)「altar」,或与 altus「high」相关,或与 adolēre「burn offerings, worship」(ad-+ol-/alere)相关
名 祭坛;圣坛
▪ The couple knelt at the altar.
这对新人在圣坛前跪下。
▪ Flowers covered the altar.
祭坛上摆满鲜花。
▪ They stood before the altar.
他们站在圣坛前。
▪ The priest blessed the altar.
神父祝福祭坛。
祭坛画;祭坛装饰
altar+piece
名 祭坛画;祭坛装饰
▪ The altarpiece is by a great master.
这幅祭坛画出自大师之手。
▪ They restored the altarpiece.
他们修复了祭坛画。
▪ The altarpiece glowed in the dark.
祭坛画在暗处生辉。
▪ The museum bought an altarpiece.
博物馆买了一幅祭坛画。
海拔;高度;高处
L altitudo「height」<altus「high, tall」(pp of alere,字面「grown tall」)
名 海拔;高度;高处
▪ The plane flew at a high altitude.
飞机在高空飞行。
▪ At this altitude, the air is thin.
这个高度空气稀薄。
▪ They measured the altitude of the mountain.
他们测量了山的海拔。
▪ The village sits at 2000 meters altitude.
村子海拔两千米。
高度的;海拔的
altitude+-inal
形 高度的;海拔的
▪ altitudinal changes affect plants.
海拔变化影响植物。
▪ They studied altitudinal zones.
他们研究海拔带。
▪ altitudinal migration is common.
沿海拔迁徙很常见。
▪ The altitudinal range is wide.
海拔范围很广。
高度计;测高仪
L altus「high」+-meter「measure」
名 高度计;测高仪
▪ The pilot checked the altimeter.
飞行员查看高度计。
▪ The altimeter read ten thousand feet.
高度计显示一万英尺。
▪ Hikers carry an altimeter.
徒步者带高度计。
▪ The altimeter was calibrated.
高度计已校准。
女低音;男声最高音;adj. 中音的
It alto「high」<L altus;原指「男高音」(contralto)
名 女低音;男声最高音;adj. 中音的
▪ She sings alto in the choir.
她在合唱团唱女低音。
▪ The alto part is low.
女低音声部很低。
▪ He plays the alto sax.
他吹中音萨克斯。
▪ The alto voice carried.
女低音传得远。
提高;增强;增进
OFr enhauncer/enhaucer「make high, raise」<VL *in-altiāre<in-+L altus「high」
动 提高;增强;增进
▪ The music enhanced the mood.
音乐增添了气氛。
▪ She enhanced her skills.
她提高了技能。
▪ Lighting enhances the painting.
灯光让画更美。
▪ The cream enhances the skin.
这种面霜改善皮肤。
诗)养育的;慈祥的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
形 诗)养育的;慈祥的
▪ The new rule will be alma for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是养育的。
▪ They considered the plan alma after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是养育的。
▪ The manager gave a alma answer at the meeting.
经理在会上给出了一个养育的的答复。
▪ Every solution must be alma before it is approved.
每个方案在获批前都必须是养育的的。
雏鸟等)晚成的;需长期照料的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
形 雏鸟等)晚成的;需长期照料的
▪ The new rule will be altricial for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是晚成的。
▪ They considered the plan altricial after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是晚成的。
▪ The manager gave a altricial answer at the meeting.
经理在会上给出了一个晚成的的答复。
▪ Every solution must be altricial before it is approved.
每个方案在获批前都必须是晚成的的。
女校友;女毕业生(pl. alumnae)
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
名 女校友;女毕业生(pl. alumnae)
▪ The alumna is widely used in this kind of work.
女校友在这类工作中被广泛使用。
▪ Please keep the alumna in a safe place after use.
用后请把女校友放在安全的地方。
▪ The team moved the alumna to the entrance of the building.
团队把女校友搬到了大楼入口。
▪ You can find a reliable alumna at the shop near the station.
车站附近的店里能找到可靠的女校友。
的复数;女校友
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
名 的复数;女校友
▪ The alumnae is widely used in this kind of work.
的复数在这类工作中被广泛使用。
▪ Please keep the alumnae in a safe place after use.
用后请把的复数放在安全的地方。
▪ The team moved the alumnae to the entrance of the building.
团队把的复数搬到了大楼入口。
▪ You can find a reliable alumnae at the shop near the station.
车站附近的店里能找到可靠的的复数。
的复数;校友(男或男女混合)
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
名 的复数;校友(男或男女混合)
▪ The alumni is widely used in this kind of work.
的复数在这类工作中被广泛使用。
▪ Please keep the alumni in a safe place after use.
用后请把的复数放在安全的地方。
▪ The team moved the alumni to the entrance of the building.
团队把的复数搬到了大楼入口。
▪ You can find a reliable alumni at the shop near the station.
车站附近的店里能找到可靠的的复数。
男校友;毕业生(pl. alumni)
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
名 男校友;毕业生(pl. alumni)
▪ The alumnus is widely used in this kind of work.
男校友在这类工作中被广泛使用。
▪ Please keep the alumnus in a safe place after use.
用后请把男校友放在安全的地方。
▪ The team moved the alumnus to the entrance of the building.
团队把男校友搬到了大楼入口。
▪ You can find a reliable alumnus at the shop near the station.
车站附近的店里能找到可靠的男校友。
提高;增强;改善
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
名 提高;增强;改善
▪ The whole enhancement took several hours to complete.
整个提高过程花了好几个小时才完成。
▪ Proper enhancement is essential if the results are to be reliable.
若要结果可靠,恰当的提高至关重要。
▪ The team studied the process of enhancement with great care.
团队非常仔细地研究了提高的过程。
▪ The manager wrote a clear report on the enhancement.
经理就提高写了一份清晰的报告。
提升;提拔;颂扬;使崇高
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
名 提升;提拔;颂扬;使崇高
▪ The exalt is widely used in this kind of work.
提升在这类工作中被广泛使用。
▪ Please keep the exalt in a safe place after use.
用后请把提升放在安全的地方。
▪ The team moved the exalt to the entrance of the building.
团队把提升搬到了大楼入口。
▪ You can find a reliable exalt at the shop near the station.
车站附近的店里能找到可靠的提升。
提升;得意洋洋;颂扬
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
名 提升;得意洋洋;颂扬
▪ The whole exaltation took several hours to complete.
整个提升过程花了好几个小时才完成。
▪ Proper exaltation is essential if the results are to be reliable.
若要结果可靠,恰当的提升至关重要。
▪ The team studied the process of exaltation with great care.
团队非常仔细地研究了提升的过程。
▪ The manager wrote a clear report on the exaltation.
经理就提升写了一份清晰的报告。
崇高的;显赫的;高贵的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
形 崇高的;显赫的;高贵的
▪ The new rule will be exalted for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是崇高的。
▪ They considered the plan exalted after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是崇高的。
▪ The manager gave a exalted answer at the meeting.
经理在会上给出了一个崇高的的答复。
▪ Every solution must be exalted before it is approved.
每个方案在获批前都必须是崇高的的。
傲慢地;高傲地
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
副 傲慢地;高傲地
▪ The team haughtily finished the task before the deadline.
团队在截止日前傲慢地完成了任务。
▪ She haughtily checked the results and then signed the form.
她傲慢地核对了结果,然后签了表。
▪ The rules were haughtily changed at the start of the year.
这些规则在年初被傲慢地修改了。
▪ He spoke haughtily so that everyone could understand.
他傲慢地发言,好让每个人都听懂。
傲慢;高傲
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
名 傲慢;高傲
▪ The whole haughtiness took several hours to complete.
整个傲慢过程花了好几个小时才完成。
▪ Proper haughtiness is essential if the results are to be reliable.
若要结果可靠,恰当的傲慢至关重要。
▪ The team studied the process of haughtiness with great care.
团队非常仔细地研究了傲慢的过程。
▪ The manager wrote a clear report on the haughtiness.
经理就傲慢写了一份清晰的报告。
傲慢的;高傲的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
形 傲慢的;高傲的
▪ The new rule will be haughty for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是傲慢的。
▪ They considered the plan haughty after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是傲慢的。
▪ The manager gave a haughty answer at the meeting.
经理在会上给出了一个傲慢的的答复。
▪ Every solution must be haughty before it is approved.
每个方案在获批前都必须是傲慢的的。
alto
女低音
拉丁词根 al/ol/ul 派生:contr + alto
名 女低音
▪ The contralto is widely used in this kind of work.
女低音在这类工作中被广泛使用。
▪ Please keep the contralto in a safe place after use.
用后请把女低音放在安全的地方。
▪ The team moved the contralto to the entrance of the building.
团队把女低音搬到了大楼入口。
▪ You can find a reliable contralto at the shop near the station.
车站附近的店里能找到可靠的女低音。
al
开始的;开幕的;就职的n.就职演讲;开幕辞
拉丁词根 al/ol/ul 派生:inaugur + al
形 开始的;开幕的;就职的n.就职演讲;开幕辞
▪ The new rule will be inaugural for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是开始的。
▪ They considered the plan inaugural after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是开始的。
▪ The manager gave a inaugural answer at the meeting.
经理在会上给出了一个开始的的答复。
▪ Every solution must be inaugural before it is approved.
每个方案在获批前都必须是开始的的。
阴间的,地狱的;(口语)讨厌的,烦人的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
形 阴间的,地狱的;(口语)讨厌的,烦人的
▪ The new rule will be infernal for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是阴间的。
▪ They considered the plan infernal after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是阴间的。
▪ The manager gave a infernal answer at the meeting.
经理在会上给出了一个阴间的的答复。
▪ Every solution must be infernal before it is approved.
每个方案在获批前都必须是阴间的的。
al
实例的,提供实例的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:instanti + al
形 实例的,提供实例的
▪ The new rule will be instantial for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是实例的。
▪ They considered the plan instantial after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是实例的。
▪ The manager gave a instantial answer at the meeting.
经理在会上给出了一个实例的的答复。
▪ Every solution must be instantial before it is approved.
每个方案在获批前都必须是实例的的。
比较级后缀-ter。
内部的;里面的;体内的n. 内脏,内部部件
拉丁词根 al/ol/ul 派生:词根inter- + 比较级后缀-ter。
形 内部的;里面的;体内的n. 内脏,内部部件
▪ The new rule will be internal for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是内部的。
▪ They considered the plan internal after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是内部的。
▪ The manager gave a internal answer at the meeting.
经理在会上给出了一个内部的的答复。
▪ Every solution must be internal before it is approved.
每个方案在获批前都必须是内部的的。
al
天性快活的,木星宫的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:jovi + al
形 天性快活的,木星宫的
▪ The new rule will be jovial for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是天性快活的。
▪ They considered the plan jovial after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是天性快活的。
▪ The manager gave a jovial answer at the meeting.
经理在会上给出了一个天性快活的的答复。
▪ Every solution must be jovial before it is approved.
每个方案在获批前都必须是天性快活的的。
al
法学的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:jurisprudenti + al
形 法学的
▪ The new rule will be jurisprudential for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是法学的。
▪ They considered the plan jurisprudential after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是法学的。
▪ The manager gave a jurisprudential answer at the meeting.
经理在会上给出了一个法学的的答复。
▪ Every solution must be jurisprudential before it is approved.
每个方案在获批前都必须是法学的的。
al
与厕所有关的;粗俗的,下流的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:lavatori + al
形 与厕所有关的;粗俗的,下流的
▪ The new rule will be lavatorial for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是与厕所有关的。
▪ They considered the plan lavatorial after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是与厕所有关的。
▪ The manager gave a lavatorial answer at the meeting.
经理在会上给出了一个与厕所有关的的答复。
▪ Every solution must be lavatorial before it is approved.
每个方案在获批前都必须是与厕所有关的的。
al
线的,线状的,线性的;直系的,嫡系的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:line + al
形 线的,线状的,线性的;直系的,嫡系的
▪ The new rule will be lineal for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是线的。
▪ They considered the plan lineal after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是线的。
▪ The manager gave a lineal answer at the meeting.
经理在会上给出了一个线的的答复。
▪ Every solution must be lineal before it is approved.
每个方案在获批前都必须是线的的。
al
ly
在语言方面,从语言学来说
拉丁词根 al/ol/ul 派生:linguistic + al + ly
副 在语言方面,从语言学来说
▪ The team linguistically finished the task before the deadline.
团队在截止日前在语言方面完成了任务。
▪ She linguistically checked the results and then signed the form.
她在语言方面核对了结果,然后签了表。
▪ The rules were linguistically changed at the start of the year.
这些规则在年初被在语言方面修改了。
▪ He spoke linguistically so that everyone could understand.
他在语言方面发言,好让每个人都听懂。
al
抒情的,热情奔放的,浪漫的;与歌词有关的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:lyric + al
形 抒情的,热情奔放的,浪漫的;与歌词有关的
▪ The new rule will be lyrical for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是抒情的。
▪ They considered the plan lyrical after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是抒情的。
▪ The manager gave a lyrical answer at the meeting.
经理在会上给出了一个抒情的的答复。
▪ Every solution must be lyrical before it is approved.
每个方案在获批前都必须是抒情的的。
al
ly
抒情地,热情奔放地,浪漫地;歌词上
拉丁词根 al/ol/ul 派生:lyric + al + ly
副 抒情地,热情奔放地,浪漫地;歌词上
▪ The team lyrically finished the task before the deadline.
团队在截止日前抒情地完成了任务。
▪ She lyrically checked the results and then signed the form.
她抒情地核对了结果,然后签了表。
▪ The rules were lyrically changed at the start of the year.
这些规则在年初被抒情地修改了。
▪ He spoke lyrically so that everyone could understand.
他抒情地发言,好让每个人都听懂。
哺乳动物
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
名 哺乳动物
▪ The mammal is widely used in this kind of work.
哺乳动物在这类工作中被广泛使用。
▪ Please keep the mammal in a safe place after use.
用后请把哺乳动物放在安全的地方。
▪ The team moved the mammal to the entrance of the building.
团队把哺乳动物搬到了大楼入口。
▪ You can find a reliable mammal at the shop near the station.
车站附近的店里能找到可靠的哺乳动物。
婚姻的;夫妇间的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
形 婚姻的;夫妇间的
▪ The new rule will be marital for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是婚姻的。
▪ They considered the plan marital after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是婚姻的。
▪ The manager gave a marital answer at the meeting.
经理在会上给出了一个婚姻的的答复。
▪ Every solution must be marital before it is approved.
每个方案在获批前都必须是婚姻的的。
al
军事的,战争的,尚武的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:marti + al
形 军事的,战争的,尚武的
▪ The new rule will be martial for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是军事的。
▪ They considered the plan martial after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是军事的。
▪ The manager gave a martial answer at the meeting.
经理在会上给出了一个军事的的答复。
▪ Every solution must be martial before it is approved.
每个方案在获批前都必须是军事的的。
al
数学的,数学上的;(比喻)精确的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:mathematic + al
形 数学的,数学上的;(比喻)精确的
▪ The new rule will be mathematical for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是数学的。
▪ They considered the plan mathematical after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是数学的。
▪ The manager gave a mathematical answer at the meeting.
经理在会上给出了一个数学的的答复。
▪ Every solution must be mathematical before it is approved.
每个方案在获批前都必须是数学的的。
al
弑母的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:matricid + al
形 弑母的
▪ The new rule will be matricidal for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是弑母的。
▪ They considered the plan matricidal after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是弑母的。
▪ The manager gave a matricidal answer at the meeting.
经理在会上给出了一个弑母的的答复。
▪ Every solution must be matricidal before it is approved.
每个方案在获批前都必须是弑母的的。
al
测量的,度量的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:mensur + al
形 测量的,度量的
▪ The new rule will be mensural for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是测量的。
▪ They considered the plan mensural after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是测量的。
▪ The manager gave a mensural answer at the meeting.
经理在会上给出了一个测量的的答复。
▪ Every solution must be mensural before it is approved.
每个方案在获批前都必须是测量的的。
al
水银的,水星的,活泼善变的,雄辩机智的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:mercuri + al
形 水银的,水星的,活泼善变的,雄辩机智的
▪ The new rule will be mercurial for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是水银的。
▪ They considered the plan mercurial after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是水银的。
▪ The manager gave a mercurial answer at the meeting.
经理在会上给出了一个水银的的答复。
▪ Every solution must be mercurial before it is approved.
每个方案在获批前都必须是水银的的。
cell
ul
ar
多细胞的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:multi + cell + ul + ar
形 多细胞的
▪ The new rule will be multicellular for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是多细胞的。
▪ They considered the plan multicellular after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是多细胞的。
▪ The manager gave a multicellular answer at the meeting.
经理在会上给出了一个多细胞的的答复。
▪ Every solution must be multicellular before it is approved.
每个方案在获批前都必须是多细胞的的。
function
al
多功能的,起多种作用的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:multi + function + al
形 多功能的,起多种作用的
▪ The new rule will be multifunctional for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是多功能的。
▪ They considered the plan multifunctional after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是多功能的。
▪ The manager gave a multifunctional answer at the meeting.
经理在会上给出了一个多功能的的答复。
▪ Every solution must be multifunctional before it is approved.
每个方案在获批前都必须是多功能的的。
al
神秘的,神秘主义的,与秘教有关的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:mystic + al
形 神秘的,神秘主义的,与秘教有关的
▪ The new rule will be mystical for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是神秘的。
▪ They considered the plan mystical after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是神秘的。
▪ The manager gave a mystical answer at the meeting.
经理在会上给出了一个神秘的的答复。
▪ Every solution must be mystical before it is approved.
每个方案在获批前都必须是神秘的的。
ol
us
核仁
拉丁词根 al/ol/ul 派生:nucle + ol + us
名 核仁
▪ The nucleolus is widely used in this kind of work.
核仁在这类工作中被广泛使用。
▪ Please keep the nucleolus in a safe place after use.
用后请把核仁放在安全的地方。
▪ The team moved the nucleolus to the entrance of the building.
团队把核仁搬到了大楼入口。
▪ You can find a reliable nucleolus at the shop near the station.
车站附近的店里能找到可靠的核仁。
al
操作的,运作的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:operation + al
形 操作的,运作的
▪ The new rule will be operational for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是操作的。
▪ They considered the plan operational after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是操作的。
▪ The manager gave a operational answer at the meeting.
经理在会上给出了一个操作的的答复。
▪ Every solution must be operational before it is approved.
每个方案在获批前都必须是操作的的。
al
(行星或太空物体)轨道的;(道路)环城的n.高速环形路
拉丁词根 al/ol/ul 派生:orbit + al
形 (行星或太空物体)轨道的;(道路)环城的n.高速环形路
▪ The new rule will be orbital for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是轨道的。
▪ They considered the plan orbital after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是轨道的。
▪ The manager gave a orbital answer at the meeting.
经理在会上给出了一个轨道的的答复。
▪ Every solution must be orbital before it is approved.
每个方案在获批前都必须是轨道的的。
al
管弦乐的;管弦乐队的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:orchestr + al
形 管弦乐的;管弦乐队的
▪ The new rule will be orchestral for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是管弦乐的。
▪ They considered the plan orchestral after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是管弦乐的。
▪ The manager gave a orchestral answer at the meeting.
经理在会上给出了一个管弦乐的的答复。
▪ Every solution must be orchestral before it is approved.
每个方案在获批前都必须是管弦乐的的。
al
与颚有关的;颚音的n.颚音
拉丁词根 al/ol/ul 派生:palat + al
形 与颚有关的;颚音的n.颚音
▪ The new rule will be palatal for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是与颚有关的。
▪ They considered the plan palatal after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是与颚有关的。
▪ The manager gave a palatal answer at the meeting.
经理在会上给出了一个与颚有关的的答复。
▪ Every solution must be palatal before it is approved.
每个方案在获批前都必须是与颚有关的的。
al
牧师的;牧人的;田园生活的;乡村的n.田园式文学作品
拉丁词根 al/ol/ul 派生:pastor + al
形 牧师的;牧人的;田园生活的;乡村的n.田园式文学作品
▪ The new rule will be pastoral for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是牧师的。
▪ They considered the plan pastoral after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是牧师的。
▪ The manager gave a pastoral answer at the meeting.
经理在会上给出了一个牧师的的答复。
▪ Every solution must be pastoral before it is approved.
每个方案在获批前都必须是牧师的的。
al
e
田园曲,田园音乐剧
拉丁词根 al/ol/ul 派生:pastor + al + e
名 田园曲,田园音乐剧
▪ The pastorale is widely used in this kind of work.
田园曲在这类工作中被广泛使用。
▪ Please keep the pastorale in a safe place after use.
用后请把田园曲放在安全的地方。
▪ The team moved the pastorale to the entrance of the building.
团队把田园曲搬到了大楼入口。
▪ You can find a reliable pastorale at the shop near the station.
车站附近的店里能找到可靠的田园曲。
al
弑父的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:patricid + al
形 弑父的
▪ The new rule will be patricidal for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是弑父的。
▪ They considered the plan patricidal after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是弑父的。
▪ The manager gave a patricidal answer at the meeting.
经理在会上给出了一个弑父的的答复。
▪ Every solution must be patricidal before it is approved.
每个方案在获批前都必须是弑父的的。
al
个人的,私人的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:person + al
形 个人的,私人的
▪ The new rule will be personal for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是个人的。
▪ They considered the plan personal after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是个人的。
▪ The manager gave a personal answer at the meeting.
经理在会上给出了一个个人的的答复。
▪ Every solution must be personal before it is approved.
每个方案在获批前都必须是个人的的。
al
ity
人格;性格;个性
拉丁词根 al/ol/ul 派生:person + al + ity
名 人格;性格;个性
▪ The personality arrived at the office earlier than usual.
那位人格比平时更早到了办公室。
▪ A trained personality knows how to handle this kind of problem.
训练有素的人格知道如何处理这类问题。
▪ They hired an experienced personality for the new project.
他们为新项目雇了一位有经验的人格。
▪ The personality answered the reporters’ questions after the event.
活动结束后,人格回答了记者的提问。
al
瘟疫的,引起瘟疫的,有害的,讨厌的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:pestilenti + al
形 瘟疫的,引起瘟疫的,有害的,讨厌的
▪ The new rule will be pestilential for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是瘟疫的。
▪ They considered the plan pestilential after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是瘟疫的。
▪ The manager gave a pestilential answer at the meeting.
经理在会上给出了一个瘟疫的的答复。
▪ Every solution must be pestilential before it is approved.
每个方案在获批前都必须是瘟疫的的。
al
枢纽的;起关键作用的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:pivot + al
形 枢纽的;起关键作用的
▪ The new rule will be pivotal for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是枢纽的。
▪ They considered the plan pivotal after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是枢纽的。
▪ The manager gave a pivotal answer at the meeting.
经理在会上给出了一个枢纽的的答复。
▪ Every solution must be pivotal before it is approved.
每个方案在获批前都必须是枢纽的的。
al
邮政的,邮局的,邮件的n.(美国口语)明信片
拉丁词根 al/ol/ul 派生:post + al
形 邮政的,邮局的,邮件的n.(美国口语)明信片
▪ The new rule will be postal for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是邮政的。
▪ They considered the plan postal after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是邮政的。
▪ The manager gave a postal answer at the meeting.
经理在会上给出了一个邮政的的答复。
▪ Every solution must be postal before it is approved.
每个方案在获批前都必须是邮政的的。
al
心前区的,心窝的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:precordi + al
形 心前区的,心窝的
▪ The new rule will be precordial for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是心前区的。
▪ They considered the plan precordial after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是心前区的。
▪ The manager gave a precordial answer at the meeting.
经理在会上给出了一个心前区的的答复。
▪ Every solution must be precordial before it is approved.
每个方案在获批前都必须是心前区的的。
婚前的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
形 婚前的
▪ The new rule will be premarital for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是婚前的。
▪ They considered the plan premarital after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是婚前的。
▪ The manager gave a premarital answer at the meeting.
经理在会上给出了一个婚前的的答复。
▪ Every solution must be premarital before it is approved.
每个方案在获批前都必须是婚前的的。
al
程序的,与程序有关的
拉丁词根 al/ol/ul 派生:procedur + al
形 程序的,与程序有关的
▪ The new rule will be procedural for everyone in the group.
新规则对组里每个人都将是程序的。
▪ They considered the plan procedural after a long discussion.
经过长时间讨论,他们认为该计划是程序的。
▪ The manager gave a procedural answer at the meeting.
经理在会上给出了一个程序的的答复。
▪ Every solution must be procedural before it is approved.
每个方案在获批前都必须是程序的的。
at
无产阶级,普罗阶层
拉丁词根 al/ol/ul 派生:proletari + at
名 无产阶级,普罗阶层
▪ The proletariat is widely used in this kind of work.
无产阶级在这类工作中被广泛使用。
▪ Please keep the proletariat in a safe place after use.
用后请把无产阶级放在安全的地方。
▪ The team moved the proletariat to the entrance of the building.
团队把无产阶级搬到了大楼入口。
▪ You can find a reliable proletariat at the shop near the station.
车站附近的店里能找到可靠的无产阶级。
(古罗马)无产者
拉丁词根 al/ol/ul 派生:al/ol/ul
名 (古罗马)无产者
▪ The proletary arrived at the office earlier than usual.
那位无产者比平时更早到了办公室。
▪ A trained proletary knows how to handle this kind of problem.
训练有素的无产者知道如何处理这类问题。
▪ They hired an experienced proletary for the new project.
他们为新项目雇了一位有经验的无产者。
▪ The proletary answered the reporters’ questions after the event.
活动结束后,无产者回答了记者的提问。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
altar 是「高坛」
拉丁 altāre「高坛」<altus「高」;古时祭坛筑高,故 altar「祭坛」;altarpiece「祭坛画」。
注意 ol- / ul- 两线
abolish(-ol-,ab-+olēscere)与 adult(-ul-,ad-+alescere)同根元音线不同;coalesce 是 con-+alescere「长到一起=愈合」。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *al-(grow, nourish) ← 古英语 eald「old」
│
├─ 拉丁 alō · alere · aluī · altus(第三变位)
│ ├─ 词干 al-:aliment · alimentary · alimony · altar · altitude · alto
│ ├─ inchoative alescere:adult · adulthood · adolescent · adolescence · coalesce · coalition
│ └─ ab-+olēscere:abolish · abolition · abolitionist · abolishment
│
└─ 日耳曼:古英语 eald → old「老」
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定 al-ol-ul 同根,关键在 adult/altus 的「长大」本义。
三词干
alere/abolēscere/adultus 三条元音线同出 *al-。
al- / alt-
aliment(书面)与 altitude(altus)同源。
25 词闭环
adult/adolescent/altitude/abolish 25 词都由 *al- 生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
N · 日耳曼 old(老)
古英语 eald
old 本族继承;与 alere 同 *al-「长大→老」
G · 希腊
—
本根无独立希腊借词
一屏速记 · 78 词
动 废除;废止(法律、制度)
源L abolēre「to destroy, caus…
例They abolished the old tax.
名 废除;废止(=abolition)
源abolish+-ment
例The abolishment of the tax pleased all.
名 废除;废止;(美国史)废奴
源L abolitionem「a destroying…
例The abolition of slavery changed the nation.
名 废除主义;废奴主义
源abolition+-ism
例abolitionism spread in the North.
名 废除论者;废奴主义者
源abolition+-ist
例She was a brave abolitionist.
名 青春期;青春(约 13–18 岁)
源L adolescentia<adolescere「…
例adolescence is a time of change.
名 青少年;adj. 青春期的
源L adolescentem(pp of adole…
例The adolescent spends hours online.
形 青春期前的;n. 青春期前儿童
源pre-「before」+adolescent
例The book targets preadolescent readers.
名 成年人;adj. 成年的;成人的
源L adultus「grown up」,pp of …
例She is now an adult.
名 成年(期)
源adult+-hood「state」
例He reached adulthood last year.
名 食物;营养品;v. 供给营养
源L alimentum「nourishment, f…
例The soil provides aliment to the plants.
形 营养的;消化的
源L alimentarius「pertaining …
例The stomach is part of the alimentary canal.
名 营养;供养;赡养
源ML alimentationem<L alimen…
例Good alimentation supports growth.
名/( 离婚后一方给另一方的)赡养费
源L alimonia「sustenance, sup…
例He pays alimony every month.
名/( 非婚同居分手的)同居补偿费
源1970s 美式造词:pal「伙伴」+(al)imo…
例She sued for palimony.
动 结合;合并;联合
源L coalescere「grow together…
例The two rivers coalesce here.
名 结合;合并;凝聚
源coalesce+-ence(L coalescen…
例The coalescence of the firms saved money.
名/( 政党、国家的)联盟;联合政府
源LL coalitionem「union」<coal…
例The parties formed a coalition.
名 祭坛;圣坛
源L altare(pl. altaria)「alta…
例The couple knelt at the altar.
名 祭坛画;祭坛装饰
源altar+piece
例The altarpiece is by a great master.
名 海拔;高度;高处
源L altitudo「height」<altus「h…
例The plane flew at a high altitude.
形 高度的;海拔的
源altitude+-inal
例altitudinal changes affect plants.
名 高度计;测高仪
源L altus「high」+-meter「measu…
例The pilot checked the altimeter.
名 女低音;男声最高音;adj. 中音的
源It alto「high」<L altus;原指「男…
例She sings alto in the choir.
动 提高;增强;增进
源OFr enhauncer/enhaucer「mak…
例The music enhanced the mood.
形 诗)养育的;慈祥的
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The new rule will be alma for everyone in the group.
形 雏鸟等)晚成的;需长期照料的
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The new rule will be altricial for everyone in the group.
名 女校友;女毕业生(pl. alumnae)
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The alumna is widely used in this kind of work.
名 的复数;女校友
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The alumnae is widely used in this kind of work.
名 的复数;校友(男或男女混合)
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The alumni is widely used in this kind of work.
名 男校友;毕业生(pl. alumni)
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The alumnus is widely used in this kind of work.
名 提高;增强;改善
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The whole enhancement took several hours to complete.
名 提升;提拔;颂扬;使崇高
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The exalt is widely used in this kind of work.
名 提升;得意洋洋;颂扬
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The whole exaltation took several hours to complete.
形 崇高的;显赫的;高贵的
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The new rule will be exalted for everyone in the group.
副 傲慢地;高傲地
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The team haughtily finished the task before the deadline.
名 傲慢;高傲
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The whole haughtiness took several hours to complete.
形 傲慢的;高傲的
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The new rule will be haughty for everyone in the group.
名 女低音
源contr + alto
构contr + alto
例The contralto is widely used in this kind of work.
形 开始的;开幕的;就职的n.就职演讲;开幕辞
源inaugur + al
构inaugur + al
例The new rule will be inaugural for everyone in the group.
形 阴间的,地狱的;(口语)讨厌的,烦人的
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The new rule will be infernal for everyone in the group.
形 实例的,提供实例的
源instanti + al
构instanti + al
例The new rule will be instantial for everyone in the group.
形 内部的;里面的;体内的n. 内脏,内部部件
源词根inter- + 比较级后缀-ter。
构词根inter- + 比较级后缀-ter。
例The new rule will be internal for everyone in the group.
形 天性快活的,木星宫的
源jovi + al
构jovi + al
例The new rule will be jovial for everyone in the group.
形 法学的
源jurisprudenti + al
构jurisprudenti + al
例The new rule will be jurisprudential for everyone in the group.
形 与厕所有关的;粗俗的,下流的
源lavatori + al
构lavatori + al
例The new rule will be lavatorial for everyone in the group.
形 线的,线状的,线性的;直系的,嫡系的
源line + al
构line + al
例The new rule will be lineal for everyone in the group.
副 在语言方面,从语言学来说
源linguistic + al + ly
构linguistic + al + ly
例The team linguistically finished the task before the deadline.
形 抒情的,热情奔放的,浪漫的;与歌词有关的
源lyric + al
构lyric + al
例The new rule will be lyrical for everyone in the group.
副 抒情地,热情奔放地,浪漫地;歌词上
源lyric + al + ly
构lyric + al + ly
例The team lyrically finished the task before the deadline.
名 哺乳动物
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The mammal is widely used in this kind of work.
形 婚姻的;夫妇间的
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The new rule will be marital for everyone in the group.
形 军事的,战争的,尚武的
源marti + al
构marti + al
例The new rule will be martial for everyone in the group.
形 数学的,数学上的;(比喻)精确的
源mathematic + al
构mathematic + al
例The new rule will be mathematical for everyone in the group.
形 弑母的
源matricid + al
构matricid + al
例The new rule will be matricidal for everyone in the group.
形 测量的,度量的
源mensur + al
构mensur + al
例The new rule will be mensural for everyone in the group.
形 水银的,水星的,活泼善变的,雄辩机智的
源mercuri + al
构mercuri + al
例The new rule will be mercurial for everyone in the group.
形 多细胞的
源multi + cell + ul + ar
构multi + cell + ul + ar
例The new rule will be multicellular for everyone in the group.
形 多功能的,起多种作用的
源multi + function + al
构multi + function + al
例The new rule will be multifunctional for everyone in the group.
形 神秘的,神秘主义的,与秘教有关的
源mystic + al
构mystic + al
例The new rule will be mystical for everyone in the group.
名 核仁
源nucle + ol + us
构nucle + ol + us
例The nucleolus is widely used in this kind of work.
形 操作的,运作的
源operation + al
构operation + al
例The new rule will be operational for everyone in the group.
形 (行星或太空物体)轨道的;(道路)环城的n.高速环形路
源orbit + al
构orbit + al
例The new rule will be orbital for everyone in the group.
形 管弦乐的;管弦乐队的
源orchestr + al
构orchestr + al
例The new rule will be orchestral for everyone in the group.
形 与颚有关的;颚音的n.颚音
源palat + al
构palat + al
例The new rule will be palatal for everyone in the group.
形 牧师的;牧人的;田园生活的;乡村的n.田园式文学作品
源pastor + al
构pastor + al
例The new rule will be pastoral for everyone in the group.
名 田园曲,田园音乐剧
源pastor + al + e
构pastor + al + e
例The pastorale is widely used in this kind of work.
形 弑父的
源patricid + al
构patricid + al
例The new rule will be patricidal for everyone in the group.
形 个人的,私人的
源person + al
构person + al
例The new rule will be personal for everyone in the group.
名 人格;性格;个性
源person + al + ity
构person + al + ity
例The personality arrived at the office earlier than usual.
形 瘟疫的,引起瘟疫的,有害的,讨厌的
源pestilenti + al
构pestilenti + al
例The new rule will be pestilential for everyone in the group.
形 枢纽的;起关键作用的
源pivot + al
构pivot + al
例The new rule will be pivotal for everyone in the group.
形 邮政的,邮局的,邮件的n.(美国口语)明信片
源post + al
构post + al
例The new rule will be postal for everyone in the group.
形 心前区的,心窝的
源precordi + al
构precordi + al
例The new rule will be precordial for everyone in the group.
形 婚前的
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The new rule will be premarital for everyone in the group.
形 程序的,与程序有关的
源procedur + al
构procedur + al
例The new rule will be procedural for everyone in the group.
名 无产阶级,普罗阶层
源proletari + at
构proletari + at
例The proletariat is widely used in this kind of work.
名 (古罗马)无产者
源al/ol/ul
构al/ol/ul
例The proletary arrived at the office earlier than usual.
跨语族导航 NAVIGATION
al-ol-ul 在拉丁、希腊、日耳曼三条线上的同根字根(点击可跳转)。
G 篇待补 · 无独立希腊页
N 篇待补 · 古英语 eald(old)

