前缀扩写 · 拉丁前缀 pro-(向前 / 亲 / 替代)
pro- 来自拉丁副词/介词 pro「在前、向前、为了」(Etymonline:pro-)。三义:向前/向外(progress、project)、亲、支持(pro-democracy)、代、副(pronoun 代词)。
它在 -ject 根上是「向前」那位。同根五前缀对照见 w006·ject。
义项分支
核心含义
例词(美式音标+简释)
pro-L 拉丁
向前、向外
progress /ˈprɑːɡrəs/ 进步proclaim /prəˈkleɪm/ 宣告profess /prəˈfes/ 声称propose /prəˈpoʊz/ 提议protect /prəˈtekt/ 保护produce /prəˈduːs/ 生产project /prəˈdʒekt/ 投射;项目prolong /prəˈlɔːŋ/ 延长promote /prəˈmoʊt/ 促进propel /prəˈpel/ 推进protest /ˈproʊtest/ 抗议provide /prəˈvaɪd/ 提供provoke /prəˈvoʊk/ 挑衅
pro-L 拉丁
代、副;亲、支持
pronoun /ˈproʊnaʊn/ 代词
pronoun=pro(代)+ noun(名)=代替名词。
同根 -ject(扔)
前缀
画面
pro-(前)
project
向前扔=投射/项目
re-(回)
reject
扔回=拒绝
e-(出)
eject
扔出=弹出
in-(入)
inject
扔入=注射
sub-(下)
subject
扔下=使服从
共时不拆:problem、proceed 词源虽含 pro-,但现代已是化石,不作活例。「亲…」义(pro-democracy、pro-choice)对「反…」anti-(见 anti-)。同根组对照 re-、ex-、in-、sub-。
随堂自测(先自己答,再展开参考答案)
1. progress 字面是什么?
参考答案:pro-(向前)+ gress(走)=向前走=进步。
2. project 在 -ject 根上画面?
参考答案:pro-(向前)+ ject(扔)=向前扔出=投射;引申项目。
3. pronoun 为什么是「代词」?
参考答案:pro-(代)+ noun(名词)=代替名词的词(he/she/it)。
4. pro- 的「亲…」义和哪个前缀相对?
参考答案:和 anti-(反)相对:pro-market 挺市场 ↔ anti-market 反市场。
NOSCIT

