GERMANIC ROOT · N677 · 日耳曼字根
loop / loop圈；环；循环；回路
PIE root 14 世纪词，来源未确考（或凯尔特）
同源词跨语言对照
日耳曼 · N
*loup- → ME loupe「圈」
loop
本族（存疑）：loop
拉丁 · L
无拉丁对音分支
—L 篇待补
拉丁无对应根
希腊 · G
无希腊对音分支
—G 篇待补
希腊无对音
格林定律：loop 14 世纪才见，或借自古凯尔特；来源未确考。
中古英语 loupe；与 loophole 同源。
形态扩展 / Ablaut 元音级
圈
loupe
「环」
loop
循环
loop → 现代
—
回路
loophole
—
音变规则（OE → MnE）
① loupe → loop
-e 脱落。
② 来源存疑
14 世纪才见。
③ loophole
漏洞。
④ 编程
loop 循环。
形态纵深
圈
*loup-
ME loupe
循环
loop
loop
| 词干 | 古英语 | 中古英语 | 现代英语 |
|---|---|---|---|
| 圈 | loupe | loupe | loop |
两个事实：① loop 14 世纪才见；② 来源未确考，不硬挂。
-hole
loophole 漏洞
-y
loopy 多圈的；疯的
语义地图
圈
环
循环
回路
固定搭配：loop around「绕圈」· loophole「漏洞」· closed loop「闭环」· loop the loop「翻筋斗」。
loop/luːp/A 级
n.
/luːp/
/luːp/
环；圈；回路 v. 打环
n.
▪ She made a loop with the rope.
她用绳子打了个圈。
▪ The road loops around the lake.
公路绕湖成一圈。
▪ The program runs in an endless loop.
程序陷入死循环。
▪ He looped the ribbon around the box.
他把缎带绕在盒子上。
语源存疑loop 来源未确考
loop 14 世纪才见，或借凯尔特；不硬挂 PIE 根。
词源树
ME loupe（14c，来源存疑）
│
└─ loop
证据与方法
构拟 vs 文献
loupe 为中古英语形。
入英年代
14 世纪借词（存疑）。
频率与地位
loop 为 A 级。
三重证据法：文献年代 → 语义链 → 存疑标注。
外围同族词（非本卡词）
GERMANIC 日耳曼
luppe
中古荷兰 luppe「圈」近形。
LATIN 拉丁
无对应根
拉丁无对应根。
loophole
漏洞
loopy
多圈的
circle
圈（近义）
ring
环（近义）
circuit
回路
一屏速记 · 字根词卡（本族 N 词）
loop/luːp/
环；圈；回路 v. 打环
源
构loop 环（中古英语 loupe）
链
例She made a loop with the rope.
跨语族导航
L · 拉丁无对应篇
G · 希腊篇待补
