GREEK ROOT · G067 · 希腊字根
cyan深蓝·青
PIE root *kyanos（希腊借自东方，待考）
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词，经拉丁转写与近代学术造词进入英语。
→ kyanos / kyanou「dark blue」
kyanos / kyanou
cyanide · cyanosis · cyanobacteria · phycocyanin（详见本页）
希腊 kyanos → 拉丁 kyanos（颜色词直接转写）
kyanos
英语颜色/化学/生物术语为近代希腊词干造词
希腊 kyanos → 19 世纪学术造词
cyanide
英语日常颜色词为日耳曼本族形；希腊形用于学术术语
希腊形容词 kyanos / kyanou「dark blue」；英语化学元素名（如 cyanide）多为 18-19c 造词。
词根的形态：主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格／属格／词干」定位——词干由属格去词干标记得到，英语词全挂在词干上。
NOMINATIVE 主格
kyanos
dark blue；形容词
主格即词典词条形；英语词从词干派生。
GENITIVE 属格
kyanou
属格
属格去词尾得词干。
STEM 词干
cyan
cyanide · cyanosis · cyanobacteria · phycocyanin
英语大词均从该词干加后缀或前缀生成。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊词到现代英语各词，四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写，词尾拉丁化；这是书面直接转写，不改词根。
②学术造词入英语
19 世纪起英语用希腊词干直接造科学术语，日常义无本族形。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，两词干之间以 -o- 连接。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、ος→us、ον→um；θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x；粗糙呼吸符保留为 h。
形态纵深 MORPHOLOGY
下面给变格/变位、入英路径和后缀真身。
第二变格 · kyanos / kyanou（dark blue）
| 格 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格 | kyanos | kyanos | 形容词主格 |
| 属格 | kyanou | kyanou | 词干去属格 |
| 词干 | cyan | cyan | 英语词共同词干 |
| （注） | — | — | 颜色形容词三性通形 |
颜色形容词；词干 cyan- 进英语作复合形 cyano-/fr-。
入英路径：希腊 → 拉丁 → 古法语 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| cyanide | kyanos / kyanou | 学术造词 | 19 世纪 |
| cyanosis | kyanos / kyanou | 化学/生物造词 | 19 世纪 |
后缀真身（希腊/拉丁后缀，在 cyan 族里的形式）
cyanide 的构词
希腊 dark blue形容词 kyanos / kyanou 加化学/生物后缀生成英语词；复合用连接元音 -o-。
语义地图 SEMANTIC MAP
kyanos / kyanou 的核心是「dark blue」，向外分若干产词线。
→
→
→
青蓝
kyanos dark blue
名 青色，蓝绿色
形 青色的
The logo used bright cyan.标志用亮青色。
Cyan is one printing ink.青色是一种印刷油墨。
The sky turned pale cyan.天空变成淡青。
She painted the wall cyan.她把墙涂成青色。
蓝 / 化物
kyanos blue + -ide
名 氰化物
Cyanide is a deadly poison.氰化物是致命毒药。
The lab stored cyanide under lock.实验室锁存氰化物。
Cyanide blocks cell respiration.氰化物阻断细胞呼吸。
Traces of cyanide were found.发现微量氰化物。
青蓝 / 状态
kyanos dark blue + -osis
名 发绀，青紫
Cyanosis turns the lips blue.发绀使嘴唇变蓝。
Low oxygen caused the cyanosis.低氧引起发绀。
The cyanosis alarmed the nurses.发绀使护士警觉。
Severe cyanosis needs oxygen.严重发绀需要吸氧。
蓝 / 菌
kyanos blue + baktērion rod
名 蓝细菌，蓝藻
衍
cyanobacterial adj 蓝细菌的
Cyanobacteria are blue-green algae.蓝细菌是蓝藻。
The pond bloomed with cyanobacteria.池塘长满蓝细菌。
Cyanobacteria fix nitrogen.蓝细菌固氮。
Cyanobacteria colored the water green.蓝细菌把水染绿。
氰 / 钴胺素
kyanos + cobalt + vitamin
名 氰钴胺，维生素B12
Cyanocobalamin is vitamin B12.氰钴胺是维生素B12。
The supplement contained cyanocobalamin.补充剂含氰钴胺。
Cyanocobalamin supports nerves.氰钴胺支持神经。
Vegans need cyanocobalamin.纯素者需要氰钴胺。
蓝 / 产生者
kyanos blue + genēs producer
名 氰，氰气
衍
cyanogenetic adj 产氰的（异形）
Cyanogen is a flammable gas.氰是可燃气体。
The lab handled cyanogen carefully.实验室小心处理氰气。
Cyanogen burns with a purple flame.氰气燃烧呈紫色火焰。
Cyanogen compounds are toxic.氰化合物有毒。
氰 / 产生的
kyanos + genēs + -ic
形 产氰的
The cassava is cyanogenic.木薯是产氰的。
Cyanogenic plants release poison.产氰植物释放毒素。
Processing removes cyanogenic compounds.加工去除产氰化合物。
The cyanogenic seed must be cooked.产氰种子必须烹熟。
氰 / 酰胺
kyanos + ammonia
名 氰胺
The chemist prepared cyanamide.化学家制备氰胺。
Cyanamide fertilizes the soil.氰胺给土壤施肥。
The cyanamide crystal dissolved.氰胺晶体溶解。
Farmers spread cyanamide in spring.春天农民撒氰胺。
蓝 / 矿物
kyanos dark blue + -ite
名 蓝晶石
Cyanite is a blue silicate mineral.蓝晶石是蓝色硅酸盐矿物。
The cyanite formed blade crystals.蓝晶石形成片状晶体。
Miners found cyanite in the rock.矿工在岩中发现蓝晶石。
Cyanite has a pearly sheen.蓝晶石有珍珠光泽。
蓝 / 植物门
kyanos blue + phyton plant
名 蓝藻门
Cyanophyta are the blue-green algae.蓝藻门是蓝绿藻。
The Cyanophyta live in still water.蓝藻门生活在静水。
Cyanophyta tolerate hot springs.蓝藻门耐受温泉。
The pond bloomed with Cyanophyta.池塘长满蓝藻门。
蓝 / 植物
kyanos + phyton
名 蓝藻，蓝细菌
The cyanophyte colored the pond green.蓝藻把池塘染绿。
Each cyanophyte lacks a nucleus.每个蓝藻没有细胞核。
The cyanophyte floats in summer.夏天蓝藻漂浮。
Fish avoided the cyanophyte bloom.鱼避开蓝藻华。
藻 / 蓝素
phykos seaweed + kyanos
名 藻蓝蛋白
Phycocyanin gives blue-green algae color.藻蓝蛋白使蓝藻呈色。
The phycocyanin absorbs orange light.藻蓝蛋白吸收橙光。
Spirulina is rich in phycocyanin.螺旋藻富含藻蓝蛋白。
Phycocyanin tints the extract blue.藻蓝蛋白把提取液染蓝。
亚铁 / 氰化物
ferrum iron + cyanide
名 亚铁氰化物
The chemist prepared ferrocyanide.化学家制备亚铁氰化物。
Ferrocyanide turns deep blue.亚铁氰化物变成深蓝。
The salt contained ferrocyanide.盐含亚铁氰化物。
Ferrocyanide is low in toxicity.亚铁氰化物毒性低。
铁 / 氰化物
ferrum iron + cyanide
名 铁氰化物
Ferricyanide reacts with iron.铁氰化物与铁反应。
The test used ferricyanide.检测用铁氰化物。
Ferricyanide forms a red pigment.铁氰化物形成红色素。
The lab stored ferricyanide dry.实验室干燥存放铁氰化物。
硫 / 氰酸盐
theion sulfur + kyanos + -ate
名 硫氰酸盐
The lab tested thiocyanate levels.实验室检测硫氰酸盐水平。
Smoke raises thiocyanate in blood.吸烟升高血中硫氰酸盐。
The thiocyanate ion was measured.硫氰酸盐离子被测量。
Thiocyanate breaks down slowly.硫氰酸盐缓慢分解。
肢端 / 发绀
akros tip + kyanos + -osis
名 肢端发绀
Acrocyanosis bluens the hands and feet.肢端发绀使手脚发青。
Cold caused mild acrocyanosis.寒冷引起轻度肢端发绀。
The baby had harmless acrocyanosis.婴儿有无害的肢端发绀。
Warmth eased the acrocyanosis.温暖缓解肢端发绀。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居提示
cone（锥）与 kyanos「blue」无关；cycad（苏铁）来自希腊 koikas。
连接元音与复合形
希腊颜色词在复合词里用连接元音 -o-；词干 cyan- 直接加化学后缀（-ine/-ite）。
存疑PIE 根
*kyanos（希腊借自东方，待考）
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *kyanos（希腊借自东方，待考）
│
└─ 希腊 kyanos / kyanou（dark blue）
├─ 化学：cyanide · cyanogen · cyanamide · ferrocyanide · ferricyanide
├─ 医学：cyanosis · acrocyanosis · cyanocobalamin（维生素B12）
└─ 生物/矿物：cyanobacteria · phycocyanin · cyanite
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定该词根同根，用三重证据法，希腊形态与连接元音是关键。
希腊第二变格形容词：kyanos / kyanou
英语大词均从该词干加后缀或前缀生成。
希腊→拉丁
希腊字母转写：κ→c、υ→y、ος→us、ον→um；学术造词用连接元音 -o-。
16 词闭环
本页大词都能由该词干加后缀或前后缀拼接生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · cyanide（学术形）
cyanide
希腊 kyanos / kyanou「dark blue」→英语学术术语
G · kyanos / kyanou
cyan
希腊「dark blue」形容词
cyanate
名 氰酸盐（cyanic acid 的盐）
cyanuric
形 氰尿酸的（cyanuric acid 三聚氰酸）
cyanidin
名 花青素（天然水溶性蓝色色素）
cyanotype
名 蓝晒法/铁氰酸印象（古典摄影工艺）
cyanogenesis
名 生氰作用（植物产生氰化物）
一屏速记 · 16 词
名 青色，蓝绿色；形 青色的
构cyan
例The logo used bright cyan.
名 氰化物
构cyan / -ide
例Cyanide is a deadly poison.
名 发绀，青紫
构cyan / -osis
例Cyanosis turns the lips blue.
名 蓝细菌，蓝藻
构cyano / bacteria
例Cyanobacteria are blue-green algae.
名 氰钴胺，维生素B12
构cyano / cobalamin
例Cyanocobalamin is vitamin B12.
名 氰，氰气
构cyano / gen
例Cyanogen is a flammable gas.
形 产氰的
构cyano / genic
例The cassava is cyanogenic.
名 氰胺
构cyan / amide
例The chemist prepared cyanamide.
名 蓝晶石
构cyan / -ite
例Cyanite is a blue silicate mineral.
名 蓝藻门
构cyano / phyta
例Cyanophyta are the blue-green algae.
名 蓝藻，蓝细菌
构cyano / phyte
例The cyanophyte colored the pond green.
名 藻蓝蛋白
构phyco / cyanin
例Phycocyanin gives blue-green algae color.
名 亚铁氰化物
构ferro / cyanide
例The chemist prepared ferrocyanide.
名 铁氰化物
构ferri / cyanide
例Ferricyanide reacts with iron.
名 硫氰酸盐
构thio / cyanate
例The lab tested thiocyanate levels.
名 肢端发绀
构acro / cyanosis
例Acrocyanosis bluens the hands and feet.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇颜色根 cyan。同篇见相邻颜色根。
