GREEK ROOT · G093 · 希腊字根
pale古·远古
PIE root *kwāl-（old；palaios）
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词，经拉丁转写与近代学术造词进入英语。
*kwāl- → palaios (παλαιός)「old, ancient」
palaios / palaiou
Paleolithic · paleontology · Paleocene（详见本页）
希腊 palaios → 拉丁 palaeo-「ancient」（学术前缀）
palaeo-
英语 paleo- 为考古/地质前缀
希腊 palaios → 19 世纪 Paleolithic（palaios＋lithos）
Paleolithic
paleo-「远古」为考古/地质活前缀
希腊 palaios「old」；Paleolithic＝palaios＋lithos「stone」＝旧石器；paleontology＝palaios＋ontos「being」。
词根的形态：主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格／属格／词干」定位——词干由属格去词干标记得到，英语词全挂在词干上。
NOMINATIVE 主格
palaios (παλαιός)
古的、远古的；三性通形
主格即词典词条形；英语词从词干派生。
GENITIVE 属格
palaiou (παλαιοῦ)
「古的」属格
属格去词尾得词干。
STEM 词干
pale-
Paleolithic · paleontology · Paleocene
英语大词均从该词干加后缀或前缀生成。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊词到现代英语各词，四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写，词尾拉丁化；这是书面直接转写，不改词根。
②学术造词入英语
19 世纪起英语用希腊词干直接造科学术语，日常义无本族形。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，两词干之间以 -o- 连接。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、ος→us、ον→um；θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x；粗糙呼吸符保留为 h。
形态纵深 MORPHOLOGY
下面给变格/变位、入英路径和后缀真身。
第二变格形容词 · palaios（ancient）主要格
| 格 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格（阳） | palaios (παλαιός) | palaeos | 词干 + -os |
| 属格 | palaiou (παλαιοῦ) | palaei | 词干 + -ou |
| 与格 | palaiō (παλαιῷ) | palaeo | 词干 + -ō |
| 宾格 | palaión (παλαιόν) | palaeum | 词干 + -on |
第二变格 -os 形容词；属格 -ou 得词干 paleo-。英式拼写作 palaeo-。
入英路径：希腊 → 拉丁 → 古法语 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| Paleolithic | palaios + lithos | 考古造词 | 19 世纪 |
| paleontology | palaios + ontos + -logy | 学术造词 | 19 世纪 |
| Paleocene | palaios + kainos | 地质造词 | 19 世纪 |
| paleobotany | palaios + botane | 生物造词 | 19 世纪 |
后缀真身（希腊/拉丁后缀，在 pale 族里的形式）
Paleolithic 的构词
palaios「old」＋lithos「stone」＝Paleolithic「旧石器时代」；paleo- 为活前缀「远古」，英式拼写作 palaeo-。
语义地图 SEMANTIC MAP
palaios 的核心是「古」，向外分考古、地质、古生物三条线。
→
→
→
→
古 / 石的
palaios ancient + lithos stone
形 旧石器时代的
Paleolithic tools were chipped from flint.旧石器时代的工具用燧石打制而成。
The cave holds Paleolithic paintings.这个洞穴保存着旧石器时代的壁画。
Paleolithic people hunted with spears.旧石器时代的人用长矛狩猎。
Archaeologists dated the paleolithic site.考古学家测定了这处旧石器遗址的年代。
古 / 石
palaios + lithos
名 旧石器
The museum displays a rough paleolith.博物馆陈列着一件粗糙的旧石器。
Workers unearthed a chipped paleolith.工人们挖出一件打制的旧石器。
Each paleolith tells of early hunters.每件旧石器都讲述着早期猎人的故事。
The paleolith lay among animal bones.那件旧石器散落在动物骨骼之间。
古 / 存在 / -ology
palaios + ontos being + logos
名 古生物学
衍
paleontologist n 古生物学家
paleontological adj 古生物学的
Paleontology studies fossils of ancient life.古生物学研究古代生物的化石。
She specialized in paleontology at university.她在大学专修古生物学。
The dig advanced paleontology greatly.这次发掘极大推进了古生物学。
Paleontology connects rocks with extinct species.古生物学把岩石与已灭绝物种联系起来。
古 / 植物学
palaios + botanē
名 古植物学
Paleobotany studies fossil plants.古植物学研究植物化石。
The researcher turned to paleobotany.这位研究者转向古植物学。
Paleobotany reveals ancient forests.古植物学揭示古代森林的面貌。
Coal beds offer rich paleobotany samples.煤层提供丰富的古植物学样本。
古 / 动物学
palaios + zōon
名 古动物学
Paleozoology reconstructs ancient animals.古动物学重建古代动物。
The lecture introduced paleozoology.讲座介绍了古动物学。
Paleozoology uses fossil bones and shells.古动物学利用化石骨骼和贝壳。
Museum visitors learn about paleozoology.博物馆参观者了解古动物学。
古 / 气候学
palaios + klima
名 古气候学
Paleoclimatology reads ancient ice cores.古气候学解读古老的冰芯。
The paper links volcanoes to paleoclimatology.这篇论文把火山与古气候学联系起来。
Paleoclimatology reconstructs past temperatures.古气候学重建过去的温度。
Students of paleoclimatology study sediments.古气候学的学生研究沉积物。
古 / 地理学
palaios + gē + graphein
名 古地理学
Paleogeography maps ancient continents.古地理学绘制古代大陆的地图。
The atlas grew out of paleogeography.这幅地图集源于古地理学。
Paleogeography explains why rocks match.古地理学解释了岩石为何彼此对应。
Tectonic theory and paleogeography go together.板块理论与古地理学相辅相成。
古 / 生态学
palaios + oikos
名 古生态学
Paleoecology rebuilds ancient habitats.古生态学重建古代栖息地。
Pollen cores are key in paleoecology.花粉岩芯是古生态学的关键材料。
The team published work in paleoecology.这个团队在古生态学领域发表了成果。
Paleoecology shows how species moved.古生态学揭示物种如何迁徙。
古 / 病理学
palaios + pathos
名 古病理学
Paleopathology studies disease in old bones.古病理学研究古人骨骼中的疾病。
The mummy is famous in paleopathology.这具木乃伊在古病理学中很有名。
Paleopathology reveals ancient injuries.古病理学揭示古代的创伤。
Teeth offer clues to paleopathology.牙齿为古病理学提供线索。
古 / 人类学
palaios + anthrōpos
名 古人类学
衍
paleoanthropological adj 古人类学的
Paleoanthropology traces human origins.古人类学追溯人类起源。
The fossil shaped paleoanthropology.这块化石影响了古人类学。
Paleoanthropology studies early hominids.古人类学研究早期人科动物。
Fieldwork is central to paleoanthropology.野外发掘是古人类学的核心。
古 / 新
palaios + kainos new
名 古新世
形 古新世的
The Paleocene followed the mass extinction.古新世紧接大灭绝之后。
Paleocene mammals grew larger over time.古新世的哺乳动物随时间变大。
Rocks from the Paleocene lie near the coast.古新世的岩层位于海岸附近。
Fossil palms date to the Paleocene.棕榈化石可追溯到古新世。
古 / 生物的
palaios + zōon
名 古生代
形 古生代的
The Paleozoic ended in a great extinction.古生代以一次大灭绝告终。
Paleozoic seas teemed with trilobites.古生代的海洋里三叶虫繁盛。
These rocks are Paleozoic in age.这些岩石属于古生代。
Fish first appeared in the Paleozoic.鱼类最早出现在古生代。
古 / 书写
palaios + graphein
名 古文书学
衍
paleographist n 古文书学者，古文字学家
Paleography deciphers old manuscripts.古文书学解读古老手稿。
The monk trained in paleography.这位僧侣受过古文书学训练。
Paleography dates the scroll to the ninth century.古文书学把这卷手稿定为九世纪。
Libraries rely on paleography to read scrolls.图书馆依靠古文书学来阅读卷轴。
微 / 古生物学
mikros + paleontology
名 微体古生物学
Micropaleontology studies tiny fossils.微体古生物学研究微小化石。
Foraminifera are a focus of micropaleontology.有孔虫是微体古生物学的研究重点。
Micropaleontology guides oil exploration.微体古生物学指导石油勘探。
Students view samples under micropaleontology.学生在微体古生物学课上观察样本。
古 / 鸟类学
palaios + ornis
名 古鸟类学
Paleornithology traces the origin of birds.古鸟类学追溯鸟类的起源。
The fossil excited paleornithology.这块化石令古鸟类学界兴奋。
Paleornithology links dinosaurs to birds.古鸟类学把恐龙与鸟类联系起来。
She published widely in paleornithology.她在古鸟类学领域著述颇丰。
之后 / 旧石器
epi upon + Paleolithic
形 旧石器时代末期的
The site dates to the epipaleolithic period.这处遗址属于旧石器时代末期。
Epipaleolithic hunters used tiny blades.旧石器时代末期的猎人使用细小石叶。
Experts debate the epipaleolithic tools.专家们讨论旧石器时代末期的工具。
The epipaleolithic campsite lay by a river.这处旧石器时代末期的营地位于河边。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居：pale（苍白）
pale（苍白，拉丁 pallidus）与 palaios「old」不同根；paleo-「远古」是学术前缀。
paleo-/palaeo- 两形
美式拼写作 paleo-（Paleolithic），英式作 palaeo-（palaeontology）；同源于 palaios。
存疑PIE *kwāl-
palaios「old」的 PIE 根 Watkins 拟为 *kwāl-。标存疑。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *kwāl-（old）
│
└─ 希腊 palaios (παλαιός，第二变格形容词，词干 paleo-)
├─ 考古：Paleolithic · paleolith · epipaleolithic
├─ 地质：Paleocene · Paleozoic · paleoclimatology
├─ 古生物：paleontology · paleobotany · paleozoology · paleoanthropology
└─ 地理/文字：paleogeography · paleoecology · paleopathology · paleography
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定该词根同根，用三重证据法，希腊形态与连接元音是关键。
希腊第二变格形容词：palaios · palaiou
英语大词均从该词干加后缀或前缀生成。
希腊→拉丁
希腊字母转写：κ→c、υ→y、ος→us、ον→um；学术造词用连接元音 -o-。
16 词闭环
本页大词都能由该词干加后缀或前后缀拼接生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · Paleolithic（最常用后裔）
Paleolithic
希腊 palaios「old」＋lithos「stone」→英语 Paleolithic「旧石器」
EN · paleontology（古生物）
paleontology
希腊 palaios＋ontos「being」＋-logia →英语 paleontology
paleomagnetism
n 古地磁
paleoanthropologist
n 古人类学家
paleosol
n 古土壤
paleoindian
n 古印第安人
paleontologist
n 古生物学家
paleographer
n 古文书学家
一屏速记 · 16 词
形 旧石器时代的
构paleo / lithic
例Paleolithic tools were chipped from flint.
名 旧石器
构paleo / lith
例The museum displays a rough paleolith.
名 古生物学
构paleo / ont / -ology
例Paleontology studies fossils of ancient life.
名 古植物学
构paleo / botany
例Paleobotany studies fossil plants.
名 古动物学
构paleo / zoology
例Paleozoology reconstructs ancient animals.
名 古气候学
构paleo / climatology
例Paleoclimatology reads ancient ice cores.
名 古地理学
构paleo / geography
例Paleogeography maps ancient continents.
名 古生态学
构paleo / ecology
例Paleoecology rebuilds ancient habitats.
名 古病理学
构paleo / pathology
例Paleopathology studies disease in old bones.
名 古人类学
构paleo / anthropology
例Paleoanthropology traces human origins.
名 古新世；形 古新世的
构paleo / cene
例The Paleocene followed the mass extinction.
名 古生代；形 古生代的
构paleo / zoic
例The Paleozoic ended in a great extinction.
名 古文书学
构paleo / graphy
例Paleography deciphers old manuscripts.
名 微体古生物学
构micro / paleontology
例Micropaleontology studies tiny fossils.
名 古鸟类学
构paleo / ornithology
例Paleornithology traces the origin of birds.
形 旧石器时代末期的
构epi / paleolithic
例The site dates to the epipaleolithic period.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G093，第二变格形容词。考古/地质术语。同篇见 G092 schiz、G094 taur。
