GREEK ROOT · G094 · 希腊字根
taur牛·公牛
PIE root *tauro-（bull；tauros）
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词，经拉丁转写与近代学术造词进入英语。
*tauro- → tauros (ταῦρος)「bull」
tauros / taurou
Taurus · minotaur · centaur · restaurant（详见本页）
希腊 tauros → 拉丁 taurus「bull」（神话借词）
taurus
英语 Taurus/Minotaur 直接借希腊/拉丁神话
希腊 tauros → 中古英语 Taurus（星座/黄道）
Taurus
restaurant「餐厅」＝restaurer（恢复）＋-ant，与 taur- 假朋友? 实源自拉丁 restaurare
希腊 tauros「bull」；Minotaur＝minos（克里特王）＋tauros＝弥诺陶洛斯（牛头人）；centaur＝kentauros（半人半马）。restaurant 是假朋友（见考辨）。
词根的形态：主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格／属格／词干」定位——词干由属格去词干标记得到，英语词全挂在词干上。
NOMINATIVE 主格
tauros (ταῦρος)
公牛；阳性 ὁ
主格即词典词条形；英语词从词干派生。
GENITIVE 属格
taurou (ταύρου)
「公牛的」
属格去词尾得词干。
STEM 词干
taur-
Taurus · minotaur · centaur · tauromachy
英语大词均从该词干加后缀或前缀生成。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊词到现代英语各词，四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写，词尾拉丁化；这是书面直接转写，不改词根。
②学术造词入英语
19 世纪起英语用希腊词干直接造科学术语，日常义无本族形。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，两词干之间以 -o- 连接。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、ος→us、ον→um；θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x；粗糙呼吸符保留为 h。
形态纵深 MORPHOLOGY
下面给变格/变位、入英路径和后缀真身。
第二变格 · tauros（ὁ，bull）单数主要格
| 格 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格 | tauros (ταῦρος) | taurus | 词干 + -os |
| 属格 | taurou (ταύρου) | tauri | 词干 + -ou |
| 与格 | taurō (ταύρῳ) | taurō | 词干 + -ō |
| 宾格 | tauron (ταῦρον) | taurum | 词干 + -on |
第二变格 -os 阳性；属格 -ou 得词干 taur-。
入英路径：希腊 → 拉丁 → 古法语 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| Taurus | tauros | 星座借词 | 14 世纪 |
| Minotaur | Minos + tauros | 神话借词 | 14 世纪 |
| centaur | kentauros | 神话借词 | 14 世纪 |
| tauromachy | tauros + machē | 文学造词 | 16 世纪 |
后缀真身（希腊/拉丁后缀，在 taur 族里的形式）
Minotaur 与 centaur 的构词
Minos（克里特王）＋tauros「bull」＝Minotaur「弥诺陶洛斯（牛头人）」；kentauros＝centaur「半人半马」。
语义地图 SEMANTIC MAP
tauros 的核心是「公牛」，向外分星座神话、斗牛仪式、生物属名三条线。
→
→
→
→
公牛 / -us
tauros bull
名 金牛座，公牛
衍
taurine adj 公牛的，金牛座的
Taurus is the second sign of the zodiac.金牛座是黄道第二宫。
The Pleiades lie within Taurus.昴星团位于金牛座内。
She was born under Taurus.她是金牛座。
Ancient coins showed a charging Taurus.古钱币上铸有一头冲锋的公牛。
弥诺斯王 / 公牛
Minos + tauros bull
名 弥诺陶洛斯
Theseus slew the Minotaur in the labyrinth.忒修斯在迷宫里杀死弥诺陶洛斯。
The Minotaur was half man, half bull.弥诺陶洛斯半人半牛。
Every year Athens sent youths to the Minotaur.雅典每年向弥诺陶洛斯供奉少男少女。
Sculptors carved the fierce Minotaur.雕刻家塑造了凶猛的弥诺陶洛斯。
刺/赶 / 公牛
kentauros(kentein goad + tauros)
名 半人马
A centaur galloped across the vase painting.一匹半人马在瓶画上奔驰。
The wise centaur taught young heroes.这位睿智的半人马教导年轻英雄。
In myth, each centaur is half horse.神话里每个半人马都是半马半人。
The centaur aimed a bow at the foe.半人马向敌人拉开弓箭。
半人马 / -us
kentauros
名 半人马座
Centaurus glows in the southern sky.半人马座在南天闪耀。
The star Alpha Centaurus lies nearby.半人马座α星就在附近。
Astronomers map the cluster in Centaurus.天文学家绘制半人马座中的星团。
Centaurus is hard to see from the north.半人马座在北方难以看到。
半人马 / -ea
kentauros(半人马 Chiron 识药)
名 矢车菊属
Centaurea includes the blue cornflower.矢车菊属包括蓝色矢车菊。
The meadow bloomed with Centaurea.草地上开满矢车菊。
Bees love the purple Centaurea flowers.蜜蜂喜爱紫色的矢车菊。
Gardeners plant Centaurea along the border.园丁沿花境种植矢车菊。
半人马 / -ium
kentaurion
名 百金花属
Centaurium grows in chalky fields.百金花属生长在白垩质田野。
Herbalists once dried Centaurium.草药学家过去晾晒百金花。
The tiny Centaurium bears pink flowers.百金花属开着细小的粉花。
Botanists classify Centaurium with the gentians.植物学家把百金花归入龙胆类。
半人马 / 名词
kentaurion
名 百金花
Centaury brightens the dry hillside.百金花点缀着干燥的山坡。
Tea from centaury tastes bitter.百金花泡的茶味道苦。
The herbalist picked wild centaury.这位草药师采摘野生百金花。
Centaury is a small pink wildflower.百金花是一种粉色小野花。
公牛 / 斗
tauros + mache fight
名 斗牛（术）
Old engravings depict tauromachy.古老版画描绘斗牛场面。
Tauromachy has deep roots in Spain.斗牛在西班牙根深蒂固。
The book explores the ritual of tauromachy.这本书探讨斗牛仪式。
Tauromachy divides public opinion.斗牛让公众意见两极分化。
公牛 / 山羊
tauros + tragos goat
名 大角斑羚属
Taurotragus is the largest antelope.大角斑羚属是最大的羚羊。
The eland belongs to Taurotragus.大羚羊属于大角斑羚属。
Taurotragus herds roam the savanna.大角斑羚属的群漫游在稀树草原。
Zoologists study the rare Taurotragus.动物学家研究稀有的大角斑羚。
牛 / 公牛
bous ox + tauros bull
名 麻鳽属
Botaurus hides in the reeds.麻鳽属藏身在芦苇中。
The call of Botaurus carries across the marsh.麻鳽的叫声传遍沼泽。
Birders search for the shy Botaurus.观鸟者寻找害羞的麻鳽。
Botaurus nests among tall rushes.麻鳽在高高的灯心草丛中筑巢。
公牛 / 投/祭
tauros + bolē throw
名 公牛血洗礼
The taurobolium was an ancient rite.公牛血洗礼是一种古老仪式。
Priests performed the taurobolium underground.祭司在地下举行公牛血洗礼。
The taurobolium symbolized rebirth.公牛血洗礼象征重生。
Scholars describe the taurobolium in detail.学者详细描述公牛血洗礼。
公牛 / 杀
tauros + kteinein kill
名 屠牛图（密特拉）
The relief depicts a tauroctony.这块浮雕描绘了屠牛图。
Tauroctony is central to Mithraic art.屠牛图是密特拉教艺术的核心。
Scholars debate the meaning of tauroctony.学者争论屠牛图的含义。
Each temple displayed a tauroctony.每座寺庙都展示一幅屠牛图。
公牛 / 形
tauros + forma
形 牛形的
The seal bears a tauriform figure.印章上刻着牛形图案。
The ancient coin has a tauriform design.这枚古币是牛形图案。
Artists carved the tauriform amulet.雕刻家制作了牛形护身符。
The tauriform idol had curved horns.这尊牛形神像长着弯角。
公牛 / 杀
tauros + caedere kill
名 杀牛，杀牛者
The ritual tauricide marked a festival.仪式性杀牛标志着节日。
Tauricide was sacred in old cults.在古老教派中，杀牛是神圣的。
The slab records a tauricide.石板记载了一次杀牛仪式。
No modern society practices tauricide openly.现代社会没有公开进行杀牛仪式的。
再 / 恢复 / -ant
restaurare restore
名 餐厅
We met at a small restaurant.我们在一家小餐厅见面。
The restaurant opens at seven.这家餐厅七点开门。
They run a seafood restaurant by the sea.他们在海边经营一家海鲜餐厅。
The restaurant earned a new star.这家餐厅新得了一颗星。
恢复 / 人
restaurare + -ateur
名 餐厅老板
The restaurateur greeted every guest.这位餐厅老板迎接每位客人。
A famous restaurateur opened a new bistro.一位著名餐厅老板开了家小酒馆。
The restaurateur sources local produce.这位餐厅老板采购本地食材。
Retirement suited the tired restaurateur.退休让这位疲惫的餐厅老板得偿所愿。
使 / 更新 / -ation
in- + instaurare renew
名 修复，复兴
The instauration of the temple took years.神庙的修复耗时多年。
The essay calls for an instauration of values.这篇文章呼吁复兴价值观。
The instauration followed the long war.漫长战争之后是复兴。
Scholars celebrated the instauration of learning.学者们欢庆学术的复兴。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居：restaurant/restaurateur
restaurant（餐厅）来自法语 restaurer「to restore」（拉丁 restaurare），与 tauros「bull」完全无关；仅 taur 字母巧合。instauration（建立）同源于 restaurare。
centaur 与 Minotaur
centaur（kentauros）是希腊神话半人半马；Minotaur＝Minos＋tauros。
存疑PIE *tauro-
tauros「bull」的 PIE 根 Watkins 拟为 *tauro-「bull」，可能借自小亚。标存疑。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *tauro-（bull）
│
└─ 希腊 tauros (ταῦρος，第二变格阳性，词干 taur-)
├─ 神话：Taurus · Minotaur · centaur · Centaurus · Centaurea · centaury
├─ 斗牛/祭：tauromachy · taurobolium · tauroctony
└─ 形态/生物：tauriform · tauricide · Taurotragus · Botaurus
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定该词根同根，用三重证据法，希腊形态与连接元音是关键。
希腊第二变格：tauros · taurou · ὁ
英语大词均从该词干加后缀或前缀生成。
希腊→拉丁
希腊字母转写：κ→c、υ→y、ος→us、ον→um；学术造词用连接元音 -o-。
17 词闭环
本页大词都能由该词干加后缀或前后缀拼接生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · Taurus（最常用后裔）
Taurus
希腊 tauros「bull」→英语 Taurus「金牛座」
EN · Minotaur（神话）
Minotaur
希腊 Minos「克里特王」＋tauros「bull」→英语 Minotaur
taurine
adj 牛的；n 牛磺酸
Bucentaur
n 首牛
centauress
n 女半人马
taurobolic
adj 公牛祭的
Ophiotaurus
n 蛇尾牛怪
Taurian
adj 金牛座的
一屏速记 · 17 词
名 金牛座，公牛
构taur / -us
例Taurus is the second sign of the zodiac.
名 弥诺陶洛斯
构Mino / taur
例Theseus slew the Minotaur in the labyrinth.
名 半人马
构cen / taur
例A centaur galloped across the vase painting.
名 半人马座
构centaur / -us
例Centaurus glows in the southern sky.
名 矢车菊属
构centaur / -ea
例Centaurea includes the blue cornflower.
名 百金花属
构centaur / -ium
例Centaurium grows in chalky fields.
名 百金花
构centaur / -y
例Centaury brightens the dry hillside.
名 斗牛（术）
构tauro / machy
例Old engravings depict tauromachy.
名 大角斑羚属
构tauro / tragus
例Taurotragus is the largest antelope.
名 麻鳽属
构bo / taurus
例Botaurus hides in the reeds.
名 公牛血洗礼
构tauro / bolium
例The taurobolium was an ancient rite.
名 屠牛图（密特拉）
构tauro / ctony
例The relief depicts a tauroctony.
形 牛形的
构tauri / form
例The seal bears a tauriform figure.
名 杀牛，杀牛者
构tauri / cide
例The ritual tauricide marked a festival.
名 餐厅
构re / staur / -ant
例We met at a small restaurant.
名 餐厅老板
构restaur / -ateur
例The restaurateur greeted every guest.
名 修复，复兴
构in / staur / -ation
例The instauration of the temple took years.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G094，第二变格阳性。神话/生物术语。同篇见 G093 pale、G095 meg。
